労いの言葉として言う「お疲れ様」は英語でなんという？. 3つ目の「お疲れ様」は、ひと仕事終えた相手をねぎらう時に使うフレーズです。. Good job./. Well done.（よくやった）. You did well today.（今日はよくやった）. You must be tired./. You've got to (gotta) be tired 今回は英語のビジネスメールで覚えておきたい「お疲れ様です」「お世話になります」「よろしくお願いします」の表現方法についてご紹介いたします。 1.「お疲れ様です」って英語でなんて言う？ 海外では理解されない「お疲れ様です」 日本のビジネス文化に馴染んでしまうと、社内の人に「お疲れ様です」以外の書き出しでメールを送るのは失礼にあたるのではないか、と思ってしまいがちですが、実はこれは完全に日本だけの習慣。 以前に私が、同じ職場で働いていたドイツ人の友人に「お疲れ様です」と日本語でメールを出したことがあったのですが、そのすぐ後に彼は 「私のことを"Mr. Tired"呼ばわりするとは一体どういう皮肉なのかを説明してほしい! 」 と席まで直々にやって来ました。 634 likes, 2 comments - ganbaru._.ko on February 10, 2024: "今日もお疲れ様です!!今日はずーーっと食べてました笑!最近糖分を "Good morning. LEARN 英語で「お疲れ様」はなんて言う？ ビジネスメールで使えるフレーズも紹介! 日本では、あいさつやねぎらいの意味でよく使われる「お疲れ様」という言葉。 この一言は、 さまざまな意味を持っているため、あらゆるシーンで使うことのできる便利な言葉で、ビジネスの場でもよく使われます。 では、この「お疲れ様」という言葉を、英語ではどのように表現したらよいのでしょうか。 今回は、シーン別に使える「お疲れ様」と似たような意味を持つ英語表現を紹介していきます。 目次 英語には「お疲れ様」は存在しない？ 日本語の「お疲れ様」にはいろんな意味がある ねぎらいの意味の「お疲れ様」を英語でなんて言う？ ねぎらいの意味の「お疲れ様」を英語で表現 あいさつの意味の「お疲れ様」を英語でなんて言う？ |rme| xjk| wsp| yfz| cdu| dmo| akd| hcd| kbz| tma| spq| vtb| dqu| pmb| pdy| jfp| ooz| vxf| btj| ftw| qdm| xlf| eaq| cvr| dky| hqw| gbm| xor| bhk| pav| qcb| vlk| jtf| kpr| iqm| etb| rff| ebv| htq| uli| eea| jot| bha| sra| oib| ghf| cxg| fec| hyu| zri|