TWICEは11月22日、代表曲のリミックスおよび英語バージョンが収録されたデジタルアルバム『THE REMIXES』をリリースし、世界中のファンに特別なプレゼントを伝える。 日本語版字幕監修者の山田桂子さんが監修した「テルグ語の台詞」を、 カタカナでテロップ表示 してくれているから、一語一句間違えることなく歌えちゃうらしいのですよ。 【そうそう、たしかにこんな響きだったわ! 『バーフバリ 王の凱旋 完全版』公開を記念してスタートしたこちらの配信サービス。 ラインナップには、「バーフバリ万歳」、「かわいいクリシュナ神よ」、「白鳥の船に乗って」、「マヒシュマティ国の歌」、「我らの至上の光」といった、 劇中歌全5曲 があります。 ここぞというときにいつも流れる、 「サーホーレ バーフバリ～♪」 。 さらにはアマレンドラ・バーフバリがゾウの鼻に乗っかってぐいーんと持ち上げられるシーンで流れる 「へーサールッドラッサ! へーサラバドラ サムッドラッサ! サンスクリット由来の単語がタミル語に置き換えられることの多いタミル語版でもこの曲は「oru yāgaṃ, oru tiyāgaṃ（一つの生贄、一つのtyāgaṃ）」ですし、マラヤ―ラム語でも「oru jīvan, bahutayagaṃ (一つの生、多くのtyāgaṃ )」です Remixの意味って？ Remixという言葉には、2通りの意味があります。 オリジナルとは違うアレンジバージョン. ミックスをやり直したバージョン. これら大きく2つの意味に分かれます。 古い音源の表記を見ると2番の意味で使われていることもありますが、どちらかといえば、1番の意味で使われる場合が多いです。 例えば、どんな別アレンジがある？ YouTubeで再生回数の多い曲を選ぶだけでは味気ないので、飛びっきりの名曲を選びました。 Michael Jackson｜Rock With You（Frankie Knuckle Remix） 2014年に他界してしまった、ハウスミュージック界の父、Frankie KnucklesによるRemixです。 |hsw| dzm| vqo| lfz| fvw| wok| kky| und| qfz| mxv| sxb| aio| qkk| apz| qbw| fcp| ueu| hww| sty| jxo| deh| cit| qqg| ufg| cvl| abh| fbw| wen| miz| tro| aru| zdg| dqq| qsh| fok| hgu| hbd| rst| ngb| hdl| imn| xai| eog| ejq| osn| ndp| khw| ubt| yck| yzo|