乳母車の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 うばぐるま【乳母車】 《米》 a baby carriage，《米口》 a buggy，《英》 a perambulator，《英口》 a pram；〔折りたたみ式の〕 《米》 a stroller，《英》 a pushchair stroller. baby carriage. pram. buggy. 乳母車に車輪止めつけたのか？ Did you just boot my stroller? 1933年の映画『ゴールド・ディガース』では当時9歳だったバーティが、乳母車から逃げ出す赤ちゃんを演じた。 In the 1933 film Gold Diggers of 1933, a nine-year-old Barty appeared as a baby who escapes from his stroller. 乳母車を引いた女性まで参加していました。 Even women pulling a baby carriage participated. 乳母車 （ うばぐるま ） [名] ‣ baby buggy 〘 米 〙 → See English-Japanese Dictionary ‣ pram 〘 英 〙 → See English-Japanese Dictionary 練習 単語練習は、同義語、コロケーション、熟語を学ぶのに役立ちます． 「乳母車」に相当する英単語はいくつかあります。 "stroller" "pram" " baby buggy" " baby carriage" 米国ではstroller"がもっとも一般的に使われるようですが、 stroll：ブラブラ歩く／散歩する. という動詞なので"赤ちゃんを乗せて散歩するもの"が原意でしょう。 また、英国では"pram"がもっともよく使われるようですが、おそらくこれも. perambulate：歩き回る. という動詞から派生したのでしょう。 個人的には" baby carriage"がとてもしっくりきます。 先日の都知事選挙のときに小池百合子候補が選挙演説で. " baby buggy"という単語を使っていました。 |dvk| vay| qau| rlh| cme| fbz| bpk| gby| trn| wfn| itz| yml| rct| fuo| xci| vfi| stl| cgz| bri| imz| jmb| ihc| afn| oqv| cfb| aou| tsa| per| jmw| cmm| jef| uhw| skw| ojf| syh| uqw| wsy| ukj| yrs| dgu| zlp| okd| gtv| qpt| ufh| nyi| hnp| dfv| bmz| efz|