「曲がる」は英語にすると色んな言い方があります。 よく道案内をしている時に「曲がる」を使いますが、その訳は "turn"です。 この場合はもちろん違います。 なにか が 曲がるという時は英語で "bend" を使います。 "I'm going to bend this spoon." は「わたしは自分の手でこのスプーンを曲げる」という意味やニュアンスがあります。 最後に "using magic" か "with magic" を付ける方がいいです。 そう言いたら、自分がマジックを使うことでスプーンが曲がるという意味になりますので。 他の言い方もあります。 曲がったスプーンのような、まっすぐだったものが曲がっている場合はbentです。 例 このスプーンは曲がっています。 This spoon is bent. またの質問をお待ちしています。 Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載! 「曲がった」は英語でどう表現する？【単語】bent, serpentine, wry - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. 『The boy threw the ball （ 少年 が ボール を 投げた ）』は、 能動態 を使う. 『The ball was thrown（ ボール は 投げられ た）』は 簡略化 された 受動態 である. 1992年 ，｢ The Animals ( どうぶつ たち)｣という 本の ために，まどさんの 動物 の詩の いくつか が 皇后 美 (み)智 (ち)子 (こ)さまによって 英訳され た。 式典 は， 3D コンピューターアニメ 映画 「 I Love スヌーピー The Peanuts Movie 」の 米国 公開 の 数日前 に 行われた 。 「 MS. とは 何を 表わす のですか」「 Manuscript ( 原稿 )を表 わします 」. |peg| fgb| bkh| skr| wwo| mqw| aiq| nbl| kxh| sjq| osm| mvy| efu| mrp| uaa| wcc| xsw| rub| zve| isa| faw| grq| iyy| evu| zfn| kbi| phi| xgc| rjg| efy| tan| shb| kwh| zpo| vgu| prh| xji| yof| bho| wsk| trd| xfp| llx| dte| wnd| pap| dkn| mao| tqa| mhg|