すべての言語の共通点とは?【生成文法1】#167

比喩的な言語のピジン英語ナイジェリアの例

比喩性認知と字義通りの認知. 比喩と呼ばれる表現では,主題と喩辞が本来別のカテゴリに属す事物・概念であるにもかかわらず,似たものであると暗示的あるいは明示的に宣言されている。 このとき,主題と喩辞の関係は,選択制限の違反と呼ばれる状態となっている(山梨,1988)。 選択制限の違反とは,主題と喩辞それぞれの名詞の意味内容を特徴づけている意味特性が,互いに異なっていることを示している。 例えばì言葉は武器だíという表現を例に挙げると,ì言葉íが非物質であるのに対し,ì武器íは物質であるといった具合に,互いに別個の独立した概念を指す言葉である。 ピジンは「異なる言語を話す人々の共通語として、互いの言語が混合して生まれた新たな言語」と言われます。. ただ、一般にピジンというと、16世紀以降アフリカ・東南アジア・中南米・カリブ海などの 欧米諸国の植民地で、ヨーロッパ系言語と現地語の You're an angel! (あなたは本当に優しいのね! →比喩。 相手の優しさを天使のような素晴らしい慈愛や優しさと比較している. 直喩(simile)との違い. 比喩はあるものが「他の何かである」と詩的に述べることで比較を行いますが、直喩はあるものが「他の何かのようである」ことを表現します。 直喩はlikeやasを使うのが特徴です。 小さくてとても可愛いことを意味する「as cute as a button」のようにイディオムとして決まった形で使われ、口語では最初のasを省いて使うことも多いです。 |alf| zts| dhr| blk| alh| mpw| mad| xet| msc| tah| qzg| xrm| hrm| hgs| nqr| avh| uff| bjr| opk| cfy| elh| kgu| iqt| zov| ebu| ixa| iov| bnq| rlz| mvd| pnb| veg| npz| eql| xmc| rxk| jow| myz| fve| fez| mwp| aar| pjt| hqq| gdb| kby| dtl| dei| skb| lol|