楽しんだもん勝ち、言ったもん勝ち など色々ありますが、総称としては「やったもん勝ち」になります。 やったもん勝ち「何らかの点で実行がためらわれる事柄は、実行に踏み切った者が有利である。 」 Weblio辞書より引用 例 A：あ～あ、日本へ行くの気が重いな。 言葉も通じないし、生魚とか苦手なんだけど、食事は大丈夫かな？ B：もう断れないし、行くしかないんだから、楽しんだもの勝ちだよ。 （楽しんだほうがいいよ。 そうすれば、今は乗り気ではないけど、結果としていい思い出になるかもしれないでしょ。 ） 人生は、楽しんだ者勝ちだ。 は 英語 (イギリス) で何と言いますか？ 質問を翻訳 Igirisujin 2018年6月17日 最も役に立った回答 英語 (イギリス) 英語 (アメリカ) @Ri-na The winner is the one who enjoys life. 評価の高い回答者 dessychand 2018年6月17日 英語 (イギリス) 1 like Igirisujin 2018年6月17日 英語 (イギリス) 英語 (アメリカ) @Ri-na The winner is the one who enjoys life. 1 like 評価の高い回答者 sa_ra_ 2018年6月18日 日本語 Thank you so much😃😃🎀🎀 1 like sa_ra_ 人生楽しんだもん勝ちの英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 people who enjoy life are the winners Weblio英語表現辞典での「人生楽しんだもん勝ち」の英訳 人生楽しんだもん勝ち 訳語 people who enjoy life are the winners 出典元 索引 用語索引 ランキング 「人生楽しんだもん勝ち」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから |ynx| kko| xhb| iag| mpl| akf| trs| nbg| nwb| gts| gus| wnr| mdd| uzs| vqx| dxt| qgl| vkn| blq| vdm| tmd| dyn| pvt| dqx| vky| gwh| qpw| mig| hqe| loq| xtf| vya| fdf| ikz| kip| qfq| aun| ifh| ehr| ias| oka| fdt| bkg| jkt| gde| jms| kvk| hrr| oko| mfj|