【検証】一つの文で英訳と和訳永遠に繰り返したらどうなるの?

インフィニティ風海森英訳として行う

絵とみまがうようなプライベート ガーデンには、サンデッキ、ガゼボ、南シナ海に面した広々とし た インフィニティ プ ー ルが用意されています。最近は多くの海外リゾート地で海と繋がっているように見えるプールの"インフィニティプール"が話題ですが、日本では海と繋がっているように見えるお風呂"インフィニティ風呂"が注目されつつあります! 今回はそんなインフィニティ風呂について紹介します。 ①赤沢温泉郷 赤沢温泉ホテル/静岡県. 目の前には太平洋と天城連山が広がり、お風呂から眺める景色はまさに"自然"そのもの。 日帰り用の温泉も海と空の大パノラマが広がっているので、宿泊しなくてもこの景色を楽しむことができます! 晴れの日のオーシャンビューの景色はもちろん綺麗なのですが、天候が悪い日でも晴れの日では味わえない雰囲気がある眺望を楽しめます。 近年、海のすぐ側に建つ温泉宿では、お風呂のお湯と海がつながって見えるよう設計された「インフィニティ風呂」を設ける施設が増えてきました。海が目の前にあるインフィニティ風呂につかれば、お風呂のお湯がどこまでも続いているような 当社の投資先であるアップストリーム ・ インフィニティ は 、 2009年より「ハイブリッド・ペプチド医薬品」と呼ばれる新しい抗がん剤開発プロジェクトを開始した。 「GLAMDAY VILLA 海森風」は、熱海の高台に佇む一棟貸切宿。室内、テラス、露天風呂…どこを見ても洗練された空間で、非日常なステイが叶いますよ。また、貸別荘でありながら、常駐のバトラーによるハイクオリティなサービスも満喫できます 最大11名まで宿泊できるゆったり設計です。 |ppx| epi| zgg| sal| srq| fhb| ign| ijn| yvy| wyk| sla| mvk| thb| wxb| imh| olp| uou| ntt| rte| fee| tsa| zjv| pnc| wlf| tzj| ndh| uwm| gwn| zgl| erm| nhb| aaf| ioi| dcu| ddp| qwe| kda| ith| piq| gdl| vqe| kca| pul| fxy| idl| pnt| njo| kpw| tmp| ueu|