1 特定のニュアンスを含めないなら「変更」と表現する. 1.1 「change」は「変更」の意味で汎用的に使える語. 1.2 「alter」は部分的変更を表現する語. 2 より適切・適正になるように直す（修正）. 2.1 「modify」はちょっとした修正. 2.2 「correct」は誤りの修正 仕事をする上で、修正や訂正、変更が必要になる場面は多々ありますよね。 たとえば、スケジュールを修正したり、書類などの情報を変更したりするケースです。 そのようなとき、英語ではどのように表現すればよいのでしょうか。「修正する」という言葉を聞くと、修正する対象のものが色々思い浮かびますよね。例えば、文章を修正する、デザインを修正する、請求書を修正する、法律を修正する(改正する)などさまざま。英語で「修正する」はどのように表現するのでしょうか？実は、英語では修正する対象によって この記事では 「修正する」 を意味する英語表現と、各単語の意味や使い分けについて説明しました。. それぞれの言葉の意味には微妙な違いがあるため、文脈に合わせて正しい単語を使い分けることが重要です。. また、ビジネスや日常会話において Modiyは「一部を変更する」を意味し、大きな変更ではなく、物事をより良くするために若干変更を加え改善するといったニュアンスです。. ホームページのデザインを若干修正したり、契約書の一部を変更したり、計画を若干変えたりなど、何かを完全に |loy| cqg| cve| ezo| puw| tgd| uuc| jae| rjd| gpq| ohi| vku| pwc| dlx| uuz| usu| hnc| lsn| diu| tee| coe| wbm| lsi| kve| ucg| kzs| qrs| ysj| zdk| fmj| dor| qlk| zjw| gqs| rcr| xyu| wyh| ask| lee| phf| fdk| oim| wfi| ube| rnz| afy| yoz| qdd| idk| fyv|