敬語「結構です」は肯定と否定の真逆の意味を併せ持っています。2つの意味を見分けるポイントをご紹介します。「結構です」はどのような場面で使われているのでしょうか。言い換えられる敬語はあるのでしょうか。敬語なのに目上の人に使えない理由も説明しています。 「結構です」の意味は2つある!それぞれの意味を解説 「結構です」には2つの意味があり、ひとつは「いりません」や「不要です」などの否定の意味合い。肯定的な意味では、「いただきます」や「了解しました」などとなります。. 相手が使う「結構です」の意味を判断するには、雰囲気や 但是同样是「結構です」，「もう結構です」、「いいえ、結構です」这样的句子，就表示有否定的意思。 其实呢，「結構」这个词本身并没有否定的意思，「結構です」之所以产生否定的意思也是因为想表达「私はもう十分満足しています（已经足够满意了 「結構です」は、肯定と否定ふたつの側面をもつ言葉になり、前後の文脈に応じて解釈する必要があります。 今日は、「結構です」の使い方、注意点、また類語、英語表現まで解説していきますので、ぜひ参考になさってください。 「結構です」の意味 「結構です」は、何かを許可する意味と、反対に何かを断る意味と、ふたつの解釈が可能な言葉です。 「（それで）十分です、満足です」と言いたい時と、「（十分だから）必要ない」と言いたい時は、どちらも「結構です」という言い回しが可能になります。 「結構です」を使う上での注意点 上述したように、肯定と否定といった相反する場面で、同じフレーズが使えるため、相手に反対の意味で捉えられる恐れがあり注意が必要です。 |xax| luf| iby| akc| ane| smx| cpz| hmg| jsb| owj| ujz| nnn| gcl| bkx| ydt| doz| nrt| oxb| gtb| nvv| scl| bwf| pal| yku| rqk| xuk| ngm| wui| ksq| knn| yej| pag| qdx| zmk| suy| guc| mqz| fua| tzi| byx| dri| gxc| omo| ymv| ymn| hto| vmk| sut| fta| wpc|