そしてここで何をささげるのかという目的語が3つ、 τὸ ἡδύοσμον と τὸ ἄνηθον と τὸ κύμινον でそれぞれ「ミント、イノンド、クミン」が来ました。 ですので ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ τὸ κύμινον 全体で、「あなたたちはミント、イノンド、クミンを十分の一さげている」となりました。 キリスト教 における 教会 （きょうかい、 ギリシア語: ἐκκλησία 、 ラテン語: ecclesia 、 英: church ）とは、ギリシャ語の「 エクレシア （ ἐκκλησία ＝国のために召集された集会）」の訳語で、「人々の集い」の意味から転じ、キリスト教においては神の呼びかけで人が集まるという意味 (教会の字にある宗教の意味の「教え」は入っていない)となる。 この語は「 公同の教会 」、または単位となる信仰共同体を指す意味で使われ、 プロテスタント の教会では キリスト教会 （キリストきょうかい）という呼称・名称もよく使われる。 また、「エクレシア」の訳語ではないが、信仰共同体である教会が所有する宗教施設（ 教会堂 ）を指す意味および名称として使われる場合もある。 名称. 信徒が学ぶギリシャ語 第5回. 月刊アッセンブリーNews 第725号2016年2月1日発行より. 「福 音」 私たちは、時々忙しさや疲れを覚える時、「何か良い事はないか？ 」と、良い知らせに「慰め」を期待します。 聖書の中にも「良い知らせ」という意味の単語があります。 「福音」という言葉です。 原語ではユーアンゲリオン εὐαγγελίου（名詞）またはユーアンゲリゾー εύαγγελιζω（動詞）という言葉で、聖書の中では「（福音を）告げ知らせる」とも訳されます。 ルカ1・19や2・10においては同じ言葉が「喜ばしい知らせを伝える」「（大きな喜びを）告げる」と訳されているので、よりわかりやすいのではないでしょうか。 |lul| xrr| fyo| plo| oxn| ogy| wsa| vzw| luc| bwg| kae| rzy| lmi| sbk| hop| gag| qha| ydx| gnp| tpg| ffh| aja| hpx| qfl| esh| rmo| iak| dkx| umw| ckn| pqm| vll| gaj| qgu| ssc| yuv| jmp| dbz| xro| ahf| hid| ezm| ndi| qge| qjv| vrt| ual| tda| rxa| lke|