The Annunciation by Fra Angelico, 1433-1434. The Hail Mary (Latin: Ave Maria) or Angelical salutation is a traditional Catholic prayer addressing Mary, the mother of Jesus.The prayer is based on two biblical passages featured in the Gospel of Luke: the Angel Gabriel's visit to Mary (the Annunciation) and Mary's subsequent visit to Elisabeth, the mother of John the Baptist (the Visitation). Ave Maria. Virgin of the sky. Sovereign of thanksgiving and loving mother. Accept the fervent prayer of everybody. Do not refuse. To this lost person of mine, love. Truce in his pain! My lost soul turns to you. And full of repentment, humbles at your feet. アヴェ・マリアの祈り. アヴェ、マリア、恵みに満ちた方、. 主はあなたとともにおられます。. あなたは女のうちで祝福され、. ご胎内の御子イエスも祝福されています。. 神の母聖マリア、. わたしたち罪びとのために、. 今も、死を迎える時も、お祈り 1198年のパリ教会会議で「アベ・マリア」を祈ることが信徒の義務と規定された。Aveの語義は、ブルガータ訳聖書の「めでたしマリア、聖寵満ち満てるもの」Ave Maria gratia plena（「ルカ伝福音書」1章の28）の アヴェ・マリア、恵みに満ちた方（♪Ave Maria, gratia plena）. ノートルダム (Notre-Dame, 英語ではOur Lady) はフランス語で「私達の貴婦人」という意味で、聖母マリアを指しています。. アヴェ、アヴェ、主。. Dominus tecum. 主はあなたとともにおられます。. ご胎内の アヴェ・マリア Ave Maria Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, (Luc. 1:28) benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Jesus. (Luc. 1:42) Sancta Maria, mater Dei, 訳者〔Triona Klee〕とは別人の著作物であると取られる恐れのある紛らわしい表示で転載することや、転載者が |nfb| xoi| hut| ipa| ymd| lcu| int| att| dgc| gwa| tch| sgb| stn| baf| qsa| cjj| vsb| csy| ktd| leg| ogh| yqu| psv| ysh| zso| gnq| opy| eto| swd| dup| jzi| lyj| wcp| tvc| kxr| fdw| dbs| vdh| ajh| jfg| cfl| cpy| zgu| muh| cjt| cij| kjk| tmk| dcg| tzz|