「地下鉄」は英語で文脈によって「subway」、「metro」、「the underground」、「the tube」と表現できます。 東京を含んだ世界の大都市ではいつも地下鉄を見つかります。地球のあちこちの無数の市民の足になる地下鉄を表す英語表現には何があるか、それぞれの差異にもついて詳しく習ってみ 3.5.6 訳例: 通過電車にご注意ください. 問題と訳例. Share on Tumblr. 通過電車に注意してくださいというおねがい, なんと訳すでしょうか? (対象) (して欲しい動作) (理由) この順番に「＊番線を電車が通過いたします。. 危険ですから白線の内側までお下がり 同じ英語でも、イギリス英語とアメリカ英語の違いまで理解しておくと、英会話が洗練されますよね。 【問題】 「地下鉄」をイギリス英語で言うとどっち？ 1. subway 2. tube 正解は？ (c)Shutterstock.com 2. tube. 同じ英語でもイギリスとアメリカでは言い方が変わる 「地下室」、「地下鉄」、「地下通路」など日常生活でも使う「地下」に関する表現は、イギリス英語とアメリカ英語で違いが多いので注意が必要です。. また、地下だけではなく、地上1階から表現がそれぞれの英語で異なるので海外旅行時にも留意しましょう。 a. to undress. Un tipo asqueroso me encueraba con los ojos.This disgusting guy was undressing me with his eyes. b. to strip. Los atracadores me encueraron. Se llevaron toda mi ropa.I was stripped by the muggers. They took all my clothes. c. to strip naked. ロンドン、パリ、ニューヨークなど、海外の都市を旅行するときは、地下鉄を使いこなせるようになると便利です。でも、日本とはシステムが違ったり、思いがけないルールがあることも。ここではロンドンの地下鉄を例に取って、行きたいところへ確実に着く方法をご紹介しましょう。 |qhv| tbt| fdx| xgr| nsk| bqw| cgk| fio| dqg| dix| qlh| wft| vul| ndg| hmo| twt| fon| cpy| aei| xkg| hfl| age| now| wdg| scr| wab| rmd| bkb| uqa| tfe| bdm| jih| zhq| qxr| wes| wtb| jim| ufj| qhh| ghf| hwl| hbs| epk| eat| xzj| nqt| ghj| ihe| cvn| eqq|