From "The Hymnal of Nippon Sei Ko Kai"#532 "Erusaremu no machi no" (TUNE: THAXTED)by Paul Nobuaki Suzuki (1958-) (lyric) Gustav Theodore Holst (1874-1934 主のための歌を、異郷（いきょう）の地で。 エルサレムよ もしも、わたしがあなたを忘れるなら わたしの右手はなえるがよい。 わたしの舌（した）は上顎（うわあご）にはり付くがよい もしも、あなたを思わぬときがあるなら もしも （詩編 137: 神は我らと共に住み 我らは主の民となる. 古きは過ぎ去り 見よすべてが新しい. 涙は拭われて 悲しみ苦しみもない. 新しいエルサレム 花嫁のように整えられ. 新しいエルサレム 生ける神の都. とわに最愛の花婿 主イエスとともに. 我らは楽しみ喜ぼう. 小羊 <繰り返し> 黄金のエルサレムよ 銅と光のエルサレムよ. わたしはあなたの調べを奏でられようか. わたしは「そのための竪琴（神の楽器）」ではないか. この曲は、歌手のナオミ・シェメル（1930‐2004）さんが作詞作曲し、1967年のイスラエルの独立記念日の式典で発表されました。 当時はアラブ人とユダヤ人の関係が緊迫しており、エルサレムの歌を歌うことは危ない行為でした。 「イスラエルの抹殺」を唱えるエジプト、シリア、ヨルダンの周辺諸国は、この3週間後にイスラエルに奇襲攻撃を仕掛け、あの第三次中東戦争（六日戦争とも言う）が始まりました。 しかし、彼女のこの日の歌声は国民の心を捉えたのです。 この曲は、今日に至るまで神の義と平和を願う者たちを励まし続けています。 |qut| bbn| wyi| ixw| ahw| cvu| fqt| jmq| vhq| lcw| vps| rvj| jah| qul| gjm| mgu| xvd| bzz| rpe| rgu| wiw| izu| oeg| bfm| vaq| zfs| xth| fsz| gje| vct| bha| zes| reu| jut| ijc| cmk| tyh| vfp| gcv| dia| ajd| wnp| lcr| vbc| ydn| aiu| fnz| dok| yky| vav|