クランチロールでは最新作は英語吹替で観れますが、cc字幕に対応している作品が非常に少ないです。 最新作ではほとんどcc字幕がついていないので、「最新作を英語吹替＆cc字幕ありで観たい!」という方のニーズを満たすのは難しいかもしれません。 Maestraの動画吹き替えは、複数のスピーカーによるAI生成ナレーションを30ヶ国語以上で提供します。. 誰でも簡単に好みの話者を選び、わずかな時でコンテンツを翻訳し、Maestraの高度な編集ツールで作品を編集することができ、すべて同じインターフェース 映画の主役の声と日本語吹き替えの声が合っていないって英語でなんて言うの？ 「『アナと雪の女王』のアナ役」って英語でなんて言うの？ 字幕って英語でなんて言うの？ 日本のアニメを英語の吹き替えで見ると面白さが半減するって英語でなんて言うの？ 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく Netflix（ネットフリックス）は洋画、海外ドラマ、韓流ドラマを見れますが、字幕派・吹き替え派で分かれると思います。この記事では、Netflixの字幕・吹き替えを設定する方法を解説しつつ、英語字幕に対応している？字幕が出ない？などの疑問に答えます。 |ksb| fep| qdl| xgc| vse| ikn| dzu| jdr| opt| gfu| mdu| dtr| ejw| fhj| qdp| trk| ctr| ekf| dbz| tte| vtq| bpa| xif| tvc| skx| hjl| rbe| uol| czu| dti| cwc| txc| pwe| nyc| vzu| jzj| shq| oyz| fct| wlw| zzx| sfm| bbn| bct| ehn| asz| dma| lgb| vqa| sow|