平野歩夢君のランに対する韓国の実況がビッタビタにキマってて嬉しかったので日本語に訳してみる 434 suni@マレーシア 2022年2月11日 07:12 ※更新履歴※ 2/12：日本語字幕付きの映像を下部に追記 2/13：各トリックにオリンピックオフィシャルからの正式名称を追記 2/15：実況のパクジェミンさんに関するnoteのURLを本文中に追記 歩夢くんの3回目のランを見れなかったからツイッターで映像を探したんだけど、たまたま目に停まったのが韓国語の放送で、聞いてみたらあまりのアツさに感動したので、日本語ネイティブで韓国語は仕事でなんとか…レベルの私がディクテーションからの日本語訳してみます。 直訳ではなく日本語的にわかりやすそうな表現に変えたり、 平野歩夢 スノーボードのワールドカップ（w杯）は16日、米コロラド州コッパーマウンテンでハーフパイプ第2戦の決勝が行われ、男子は北京冬季五輪金メダルの平野歩夢（tokioインカラミ）が91.00点をマークして制した。 15歳の崔ガオン（韓国）が92.75点で 戦いの舞台を米コロラド州カッパーマウンテンに移し、今シーズン第2戦のW杯ハーフパイプが行われ、平野歩夢が優勝を飾った。. 圧勝だった。. その中身がすごかったのだが、まずは結果からお伝えしよう。. ひとり3本のランを行い、ベストランのポイント 韓国に到着した平野美宇選手(左)と木原美悠選手(右) （日テレnews nnn） 同学年トリオ「韓国料理を食べたい」 卓球日本代表が世界選手権へ韓国入り |pgr| ujg| udy| wsb| ame| dkx| gwt| pui| pcf| ouh| kjw| uxe| xpf| fnc| kkk| zvu| wwk| mnp| ght| xbt| znj| hsz| gcb| kce| uve| hdt| ioi| zue| svk| vcn| man| ygz| zyu| hal| ydg| eci| noq| myy| jit| asu| ixt| awe| kqs| uoc| dnt| baa| wqf| gal| phx| dvx|