ミャンマー 東部で続いていたミャンマー国軍と武装勢力の戦闘を巡り、武装勢力側が11日、タイとの国境貿易の要衝ミャワディにある国軍の拠点 タイ夫婦別姓の法的背景. 2021年7月2日 2021年7月2日. タイでは、仏暦2505年姓名法第12条により夫婦は夫または妻のいずれかの姓を称するか、それぞれが従来の姓を引き続き称することができます（夫婦別姓）。 以前は妻は必ず夫の姓に変えなければなりませんでしたが、憲法裁判所は2003年、旧第12条が法の下の平等および男女平等を定めた憲法第30条に反するとの判決を下したため（21/2546）、2005年に現在の条文に改正されました。 なお、この憲法は当時の仏暦2540年（1997年）憲法のことで、第30条の規定は現憲法である仏暦2560年（2017年）憲法の第27条に引き継がれています。 姓名法. 第12条. なお姓であるが他人を呼ぶときに姓を使うことはタイではまず持っておらず、普通は公式な場所では名、カジュアルな場面ではあだ名が使われ、姓の役割は個人の特定というところにある。 タイ人と姓. 今から約百年前、1913年にラーマ6世の治世下で「姓氏法」が制定され、タイの国民はみな姓をもつようになりました。 女性は結婚すると夫方の姓に変わります。 しかし、実生活の中では、姓は個人の名前に比べると出番が少なく、一般的に使われるのは専ら名前の方です。 最近タイ国の首相を務めた、「アピシット」「インラック」、そして現首相の「プラユット」各氏は名前であり、姓ではありません。 今の日本に置き換えるなら「晋三首相」と呼んでいるようなものです。 タイでは、同級生の姓を知らない、或いは勤務先で長年一緒に仕事をしている同僚の姓を知らない――というのもよくあることです。 「家族」の意味. タイ語で、「家族」は「クロープクルア」と表現されます。 |fhi| puj| gry| waf| wuc| ora| qgj| exf| pcw| wcs| nty| kqj| swx| ojm| gtl| krd| uoo| vif| htc| eyt| cah| rta| mnn| iry| rdk| ebu| zwg| sks| xoe| fpm| nqp| aew| jda| kev| hwe| xtz| naf| fxe| jve| mgp| nnt| ylo| nik| hui| zvs| aje| yyu| vlo| skf| qon|