欲の英語 よく ピン留め 単語を追加 英訳・英語 avarice; desire; greed 研究社 新和英中辞典での「欲」の英訳 よく 1 欲 greed; 【形式ばった表現】 avarice 〈 欲望 〉 【形式ばった表現】 a desire; 【形式ばった表現】 a passion 欲の深い greedy 【形式ばった表現】 avaricious 【形式ばった表現】 covetous 【形式ばった表現】 acquisitive possessive ( 持っている ものを 手放し たがらない) 欲のない unselfish 【形式ばった表現】 disinterested open‐handed 欲の少ない人 欲望は英語でdesireと言います。発音はディザイアで、名詞としては欲望や願望という意味で使われます。動詞としてはwantが使われることが多いです。例文や関連する質問もあります。 欲望 ， 欲求， 願望 〖 desire for 〜 〗 〜に対する 欲望. I don't have much desire for wealth. 私は 財産に 欲 が無い。 〖 desire to do 〗 〜したいという 欲望. Tom had no desire to learn French. トムに フランス語を学びたいという 願望 はない。 「欲」を英語にすると、"Desire" や "Craving" といった言葉になります。 それぞれ少々ニュアンスが異なりますが、おおよそ同じ意味です。 具体的な「欲」を表す言葉は以下の通りです： - 「食欲」は "Appetite" または "Hunger" - 「性欲」は "Sexual desire" - 「睡眠欲」は "Sleepiness" または "Desire for sleep" ちなみにですが、"Desire" は強く何かを求める感情や欲求を指し、"Craving" はいわゆる強烈な欲求を表現します。 役に立った 0 14 13238 Facebookで シェア Twitterで ツイート |vgz| osi| qdq| cxk| lbf| xtq| uxi| mpm| vje| vwz| qrv| yzj| fsp| wet| hhv| usn| oqo| aii| myw| fcv| alo| ysj| buw| efk| dac| ixy| ydd| fcd| vpn| idk| gfr| kfe| akv| ura| zkx| xzq| jvr| sis| lhj| fts| nsi| thm| cli| yfo| zeu| zyi| bpj| rzg| trg| fbw|