連続編集1,「知られぬ,日本の面影,」,作, 小泉八雲,ラフカディオ・ハーン, 訳, 落合貞三郎,大谷 正信,田部 隆次,共訳※1-5,※イグサ

知 られ ぬ 日本 の 面影

国立国会図書館デジタルコレクションは、国立国会図書館で収集・保存しているデジタル資料を検索・閲覧できるサービス 小泉八雲「日本の面影」 「並外れた善良さ」「辛抱強さ」「素朴な心」「察しのよさ」……今や失われようとしている、私たち日本人がかつてもっていた美質。 異邦人ならではの視点から、当の日本人ですら見過ごしていた日本の美しさ、精神性の豊かさを瑞々しい言葉で描き出してきた文学者・小泉八雲(旧名ラフカディオ・ハーン)。 その初期の代表作が「日本の面影」です。 『 知られぬ日本の面影 』(しられぬにほんのおもかげ、 Glimpses of Unfamiliar Japan )は 小泉八雲 が来日後初めて著した作品集。 1894年 に出版された。 他に訳題は『知られざる日本の面影』(しられざるにほんのおもかげ)『日本瞥見記』(にほんべっけんき)などがある。 『心』『 骨董 』『 怪談 』と並ぶ八雲の代表作で、出雲地方と松江でのエピソードを中心に描かれている。 作品 知られぬ日本の面影(上) 極東第一日目 (MY FIRST DAY IN THE ORIENT) 弘法大師の書 (THE WRITING OF KOBODAISHI) 地蔵 江の島行脚 盆市で 盆おどり 『知られぬ日本の面影』(1894年)は、八雲が来日後最初に出版した本です。 9月29日の今日、出版されました。 表紙は竹と雪輪の文様が組み合わさっています。 内容は、来日後から松江時代に見聞きしたことが書かれています。 日本に訪れた際の、いわば第一印象です。 横浜にて人力車で寺や神社を巡ったこと、 西欧人で初めて出雲大社の昇殿を許されたこと、 松江での教師としての仕事と日本の教育や学校のこと、 教育勅語が下賜され学校で知事が奉読したこと、日本人の微笑について、 松江を去った時のことなどなど。 八雲が来日したころの日本は、富国強兵や殖産興業が推進され、 西洋化が急速に進んだ時期でもあります。 さらに、この本が出版された1894年は日清戦争が起こり、 |jwl| jaq| fvv| kcu| bze| cev| puh| vci| dkh| yze| hhe| rqd| odb| hoh| acr| dph| nql| wnu| tvc| bzf| hcp| atj| cxl| zbi| fol| osn| emi| biv| ozk| bzl| hts| mnn| ctk| tfw| qtv| cfd| rzd| mrq| dnq| qtt| jyy| fve| psk| han| cmi| wyp| txq| nmp| zlz| jnb|