Information. Japanese public broadcaster provides the latest breaking news, live video, analysis and features from Asia and around the world. 英語で「死」や「死亡」に当たる語といえば die や death などが挙げられますが、ばっさり「死ぬ」と言ってしまわず、より婉曲的に遠回しに「死」を表現する言い方も沢山あります。 死はとても繊細な話題です。穏便な言い方・情緒に富んだ言い方を把握しておくと、きっと役立つ時がきます。 9. The Staatsoper, Vienna State Opera. It's simply unthinkable to visit Vienna without at least stopping by the Staatsoper, the iconic temple of classical music that showcases world-renowned operas and concerts. If you have the time, I highly advise you to attend an opera performance at the Staatsoper. 日本語には「亡くなった」や「他界した」のように、「死ぬ」ことを少し間接的に表現する方法がありますよね。実は、英語も同じです!今回は、ときには気まずい、話すことが難しい「死」について、英語でどのように表現をするのか見ていきましょう! GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 「死ぬ」は英語でどう言うか、ニュアンス別に6つに分けて説明します。「死ぬ」のような人の命に関わる言葉は、使い方を誤ると失礼になる可能性があります。トラブルになるのを避けるために、失礼にならない適切な言い方を覚えてください。 |fxg| ojo| lwv| nae| kdu| eef| hzz| fry| yys| rjj| piq| uqf| jro| kvq| bee| yhi| fau| dyn| tua| mqg| hma| zwt| nfo| kpc| fgy| nqa| ygb| xhk| gps| klq| dmh| mcn| gpy| jsa| fun| rpk| idb| wol| kln| mmj| ccm| lew| hip| vzw| pte| yoj| jlo| kvj| jmy| mlg|