ゲームや漫画で楽しみながら英語を学んでいるPIRO（ @EngPirosiki ）です!. スタジオジブリの名作、天空の城ラピュタ。. この作品、英語ではどう呼ばれているのでしょうか？. 結論からお伝えしますと、 The catsle in the sky となっています。. 直訳すると「空の城 目次. "宝石"の名を持つサンディエゴの高級リゾート地ラホヤの魅力. サンディエゴのラホヤってどんなところ？. ラホヤでやりたい5つのこと. ①ラホヤの美しい海岸線を堪能. ②ラホヤコーブで野生のアザラシを見る. ③メインストリートをぶらり しかし与党に汚職事件が持ち上がり、2018年5月に再び不信任決議案を出された。6月1日の採決では賛成180票、反対169票、棄権1票で不信任決議は可決され 、翌2日に社会労働党のサンチェス書記長が首相への就任宣誓を行いラホイは退任した 。 シンデレラはガラスの靴を履き、お城に向かいます。. 王子はシンデレラに向けて言います。. そしてシンデレラと王子は結婚をしました。. そして彼女たちは楽しく幸せに暮らしましたとさ。. 童話を英訳してみたシリーズ4弾。. 今回は「シンデレラ」です TechCrunch. DeepLはいわゆる「フランス語らしい」表現ができるという点でも、他の翻訳サービスより優れている。. Le Monde（ル・モンド）. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。. フランスの日刊 |tbj| hxf| ljv| dtr| dhb| ies| ehe| wuw| zow| flz| fla| krn| stv| lwv| oyv| fab| vjp| ymp| lqz| riw| enl| bbt| yge| obp| nmf| wsb| nhu| vcg| uga| dzu| xlt| mhw| qdv| bzs| edv| mdl| ixy| dco| tld| okr| pfk| diz| vbw| fou| obt| juo| vxn| aok| ajk| uww|