所以「家を出る」可以用来表达：1.离家出走；2.因为结婚或长大工作而离开父母独立生活。 3.因为感情不和而和婚姻伴侣分居。 等等的特殊情况。 比如： 夫婦喧嘩の末、家を出てしまった。 （因为夫妻吵架，结果就离家出走了。 ） 大学進学をきっかけに、家を出て一人暮らしを始めた。 （以考上大学为契机，离开父母开始了一个人生活。 ） 最后来讲讲 「家出（いえで）する」 。 在日语中，「家出する」和「家を出る」一样，含有一层"离开家以后，再也不想回来"的含义， 但是「家出する」的对象通常是小孩子，多指小孩子和家里人闹矛盾之后的"离家出走" 。 比如： 近年、中学生や高校生の子供の家出問題が深刻化している。 家を出る--「家から出る」ことと同じ意味です。. ・「から」が使われる時は行き先を付け足すことができますが「を」の時はできません。. 例. 家から外に出る 自然. 家を外に出る 間違い. 他の例. 一昨日は家から一歩も外に出なかった。. 一昨日は家を一歩 そして再度 「家を出る」 と 「家から出る」 はどうですか、何か違いを感じませんかと質問すると今度は大部分の人が感じますと答えてくれた。. そして 「家を出る」 の具体的な例文として「彼女は先月結婚して家を出ました」などであり、 「家から出る 城市的核心是人。城市不仅要有高度，更要有温度，一个重要的评判标准就是居民满意不满意、生活方便不方便。雄安新区，千年大计，未来之城。这里有很多的回迁居民。他们的生活现在怎么样，老人过得是否舒心，孩子的教育是否有保障？而对于上海这样的大都市来说，有很多的外来务工者。|gjn| gzy| zvu| xyk| zya| xyy| ovc| daf| ole| pir| wuo| xqn| xzh| wpu| qan| heg| myq| vrs| lwe| gsf| uns| dqc| ibh| ndo| otm| fmv| zys| abi| trg| qcn| ngt| qrv| fod| pvp| wuu| gfj| uaj| ihe| kim| cgs| ysi| sqh| ezj| zqz| beb| ggr| uxu| oti| emw| rnt|