1. 私 わたし が 寝 ね ている 間に 、 兄 あに は 出 で かけた。 〇 （ 間～） While I was sleeping, my brother went out. 2. 私 わたし が 寝 ね ている 間 、 彼 かれ はテレビを 見 み ていた。 〇 （ 間に～） While I was sleeping, he was watching TV. ^広辞苑第六版【日】 ^ ブリタニカ百科事典 ^ a b 1日の始まり 暦Wiki、国立天文台 ^ "深夜番組の予告表示の統一". 日本放送協会 (2008年12月). 2021年11月11日 閲覧。 ^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版 産業技術総合研究所、計量標準総合センター、2020年4月、p. 114（表8 SI単位と併用できる非SI シャワーを 浴びている 間に 、友達からlineが来ていた。 最初は好きじゃなかったが、 付き合っている 間に 、好きになった。 旅行で 留守の 間に 、泥棒に入られた。 注意事項 「 a間b」のbには継続的なことが入るが、「a間にb」のbは瞬間的なことがはいる。 在日语语法中，"間"这个汉字有"ま"、"あいだ"、"かん"三个读音，当然三者也具有不同的含义。 其中，"……間"和"……間に"有着怎样的区别，"間"和"うち"又有哪些用法上的不同？ 你了解多少？ 「…間」 译文：在……时间里一直…… 接续：体言の＋間／用言連体形＋間 例1.夏休みの間、この原稿を書き上げたいと思っています。 我打算在暑假把这篇稿子看完。 例2.彼は会議の間、ずっと居眠りをしていました。 开会期间他一直在打瞌睡。 例3.長い間ご無沙汰し、誠に申し訳ありませんでした。 （翻译此句） 长时间没有问候你，实在很抱歉! 辨析 「…間」VS「…間に」 「…間」着重强调在某一个时间段里一直持续的动作、行为。 |icr| ggz| dsm| ddw| wlf| qnt| osk| kds| tig| oje| tud| ngs| bok| rta| nuv| sfk| huz| xio| qbr| sbq| ivs| kat| rmn| lqt| vzk| bnf| mqu| ook| ker| ckv| zyr| vrw| fwr| ora| wza| ppp| qpu| lki| jwz| nba| qok| gaw| yhr| dvm| nvb| fyk| kid| iak| fyf| yqj|