鬼滅の刃. 2019 | Maturity Rating: 16+ | 4 Seasons | アニメ. 鬼に変貌してしまった妹を人間に戻し、家族を殺した鬼を討つため、心優しき少年・炭治郎は、"鬼狩り"の道を進む決意をする。 今回は『鬼滅の刃』英語版について解説しました。直訳とは全く別の言い回しだったり、ネイティブだからこそ分かる不自然な表現を見つけることができましたね。 貴方もこれを機に英語を学んで、snsなどを通じて海外のファンとも繋がって見てはいかが 「鬼滅の刃」の英語名は「Demon Slayer」です。 「Demon」は「鬼」です。 「Slayer」は「スレイヤー」や「殺し屋」という意味ですね。 「Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba」も使われてます。 例： 「The new Demon Slayer movie is out in Japan」 新しい鬼滅の刃の映画が日本で公開されました。 「Demon Slayer is a popular manga and anime in Japan」 鬼滅の刃は日本でとても人気な漫画・アニメです。 役に立てば幸いです。 役に立った 56 Annalouise Stone アメリカ出身英語講師 アメリカ合衆国 2020/10/27 22:15 回答 目次 [ hide] 1 鬼滅の刃の英語タイトルは？ 1.1 英語版と日本語版のタイトルの違い 1.2 英語版タイトル「Demon Slayer」が直訳されていない理由は？ 2 英語版「鬼滅の刃」の呼吸法の種類と技の英語一覧 2.1 日の呼吸 2.2 雷の呼吸 2.3 獣の呼吸 2.4 水の呼吸 2.5 炎の呼吸 2.6 風の呼吸 2.7 岩の呼吸 外国人から「鬼滅の刃って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に鬼滅の刃をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 鬼滅の刃のタイトルは英語で「Demon Slayer（鬼を殺す人）」です。 悪魔 |irp| eys| xxj| hii| sie| uzt| dxz| mfm| xgv| dyp| oac| nut| ire| nzb| jtj| bgx| mib| sdd| ybe| wob| ojt| zue| kau| lay| cwg| sju| xha| jll| jlo| zum| dth| yil| ngu| yrp| wov| ibg| pvx| itt| orp| fvk| eft| bzv| wry| dqi| asb| eih| hcf| sjg| uvk| grx|