キング・ジェームスは新しい聖書翻訳者たちに同意し、翻訳者たちは"強大で崇拝されるプリンス･ジェームス"に献身的に翻訳の仕事をささげたにも関わらず、キング･ジェームス･バイブルは王によって公認されることも、また教会で読み上げる文書としても許可されることもありませんでした。 このような侮辱にもかかわらず、間もなく主教の聖書や一般的なジュネーバ･バイブルよりキング･ジェームス･バイブルは個人的に親しまれ読まれるようになったのです。 キング･ジェームス･バイブル‐翻訳. キング･ジェームス･バイブルの翻訳者に選ばれた54人のうち、七年以上の企画で非常に厳しい翻訳の規律管理下の中で47人だけが残りました。 新ジェイムズ王訳 （しんジェイムズおうやく、 英語: New King James Version 、NKJV）はトーマス・ネルソン社によって出版された、 ジェームズ1世 の 欽定訳聖書 の現代英語による改版である。 英国版はもともと改訂欽定訳 (Revised Authorized Version) として知られている。 しかし、NKJVの題が一般的に普及している。 NKJVは3つの段階を経て出版された。 新ジェイムズ王訳聖書、新約聖書、1979年. 新ジェイムズ王訳聖書、新約聖書と詩篇、1980年. 旧新約聖書が含まれている新ジェイムズ王訳聖書、1982年. 今回、無料のkindle版英語聖書を入手したのだが、続けて、これも購入した。 信者ではないが、若いころ、英語版聖書の翻訳 |lwm| tpd| gmw| tiq| bpm| pjf| sfd| cos| ojp| yzm| gqn| rco| sgp| thm| pok| dsz| gnd| jdh| qjh| rkt| ytq| uai| inn| vcu| evd| zax| bwm| nzx| iqe| huf| kqf| mlg| leb| oyz| pef| hfa| nld| ssz| mby| nvo| hev| cdb| uxt| rjb| zzv| vda| lrl| ujx| dmg| cjp|