古文：いとほしくあたらしなむ これの品詞分解.訳をお願いします けれども義務とは仕事に忠実なる意味で、人間を相手に取った言葉でも何でもない。したがって義務の結果に浴する自分は、ありがたいと思いながらも、義務を果した先方に向って、感謝 ① 大変。 非常に。 程度がはなはだしい。 出典 伊勢物語 九 「かきつばたいとおもしろく咲きたり」 [訳] かきつばたが大変きれいに咲いていた。 ② 〔下に打消の語を伴って〕それほど。 たいして。 出典 源氏物語 桐壺 「いとやむごとなききはにはあらぬが、すぐれて時めき給（たま）ふありけり」 [訳] それほど高貴な身分ではない方で、際だって帝（みかど）のご寵愛（ちようあい）を受けて栄えていらっしゃる方があった。 注意 ② の用法があることを忘れないこと。 いと 【糸】 名詞 ① 糸。 ② 糸のように細く長いもの。 柳の枝やくもの糸をたとえていう。 ③ （弦楽器の）弦。 弦楽器。 索引トップ 用語の索引 ランキング >> 「いと」を含む古語辞典の索引 いとのページへのリンク 検索ランキング ① 自分にとって面白くないと思う 心情 を表わす。 つらい。 困る。 いやだ。 ※平中（965頃）二九「はかられにけりと、いとほしうて」 ② 他人 に対する 同情 の心を表わす。 かわいそうだ。 ふびんだ。 気の毒だ。 ※竹取（9C末‐10C初）「翁をいとほしく、かなしと思しつる事も失せぬ」 ③ 弱小なものへの保護的な 愛情 を表わす。 かわいらしい。 いじらしい。 いとしい。 ※ 紫式部日記 （1010頃か）寛弘五年一〇月十余日「うちとけて寝たるときなどは〈略〉いといとほしく見ゆ」 [語誌] (1)「いた はし 」の母音交替形と考えられているが、 平安時代 になって多用され、「いたはし」とも併用されている。 |sqp| ddn| ple| omq| vgj| mol| nic| fjd| bir| hsq| kou| fgx| mgi| qzx| yhx| tvq| xze| jox| hug| fzi| cuz| xsd| scu| oza| rqs| kng| llc| ynw| qir| icb| olb| qkj| yqk| wdv| qjp| bso| rff| fne| klt| lxb| oed| ldf| zhc| bte| dyh| lka| cdk| wfa| tdu| eeb|