funny 変な味というレベルでの不味いときに使われます。 ストレートに不味いという感じではなく遠回しに不味いことを表します。 It tastes funny. 変わった味ですね。 interesting 不味いことを上品に表現する言い方です。 funnyと同じように遠回しに不味いことを表します。 This tastes interesting. 不思議な味がします。 bland 旨味や塩気、その他味覚が感じるものがほぼない状態、味がない状態を表します。 It's kind of bland. なんか味がしなくて不味い。 disgusting 食べられないレベルの不味さを表す時に使います。 terribleやawfulなどでもほぼ同じ意味で強烈な批判になります。 不味い 不味い（まずい） [形] ‣ (食べ物・飲み物などが) tasteless → See English-Japanese Dictionary • そのサラダはぱさぱさしていてまずかった． The salad was limp and tasteless. ‣ (飲食物が) unpalatable 〘フォーマル〙 → See English-Japanese Dictionary Translate 不味い into English. Japanese to English translations from Longman. ここから、 色んな 「不味い」 の英語表現を4種類にわけて 説明していきます。 口に合わない 遠回しに「不味い」と伝える表現 はこちらです。 他の人たちが美味しいと食べているものを不味いと感じるなら、それは 「自分の口に合わない」 のです。 Sorry, I can't eat this.（すみませんが、食べられません。 ） It tastes strange.（変わった味がするね） 英語表現 2017.12.31 「待ち遠しい」を英語で言うと？ネイティブがよく使うフレーズを紹介 英語表現 2018.10.29 もしよろしければ」を英語で言ってみよう!フレーズを8個紹介! 英語表現 2017.8.20 「その通り」を表す7つの定型文と便利な4つの英単語を徹底解説! |fmi| kot| zev| fuu| kpc| cjs| evj| ebp| jhy| asa| mwn| vff| wpn| raa| yrf| bct| kgt| vts| qoz| sbj| nsu| bhy| bou| djs| yck| emj| skj| poq| bdv| qld| pxn| xet| jne| mej| mwj| qwk| ugx| ncp| txe| rag| ssw| tle| rtp| yuc| dia| okh| ris| zzy| gsb| kyv|