「はす向かい」の類義語 「筋向い」 「筋向い(すじむかい)」とは、 斜めに向かい合っていることや、その場所 を意味します。 「斜向かい」は斜め前にあることなので、ほぼ同じ位置を表す言葉だということで間違いありません。 斜め前って英語でなんて言うの？ 「斜め前にあるコップ取ってくれない？ 」 「右斜め前の席に座っているよ。 」などと言いたいときに使うフレーズが知りたいです! ( NO NAME ) 2020/02/04 17:10 Paul カナダ人日英翻訳家 カナダ 2020/02/06 08:33 回答 to the right/left of you 日本語は便利な言葉がたくさんありますよね。 「斜め前」もその一つだと思います。 この場合 diagonally (斜めに・対角線的に）を使うと逆に不自然な言い方になってしまうと思うので、私なら下のように言うと思います。 Can you pass me the glass to the right of you? 「あなたの右にあるグラスをとってくれる？ 前髪を斜めに流すことで大人上品な印象に 「ショート～ショートボブ」×ななめ前髪のおすすめスタイル【5選】 【1】小顔効果のあるシースルーの斜め前髪 Point 前髪が流れるように少し長めにカットしてシースルーにして垢抜け感を。 【前髪カットのポイント】 おおよそ真前と右方、あるいは、真前と左方の間のこと。Weblio国語辞典では「斜め・前」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 2016年6月7日 日本語 はす向かいの意味は斜め前なので同じですが、はす向かいは建物の場所などを示すときくらいしか使わない気がします。 道路をはさんで斜め前って感じでしょうか。 「XXさんのお家ははす向かいにあります」など。 斜め前は方向を表す言葉としてオールマイティに使えます。 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 3 likes 評価の高い回答者 lilymama22 2016年6月8日 英語 (アメリカ) 準ネイティブ 中国語 (繁体字、香港) 中国語 (簡体字) 準ネイティブ @iywbmd: 分かりやすい説明してくれてありがとうございます! 😁😁😁🙏🏻 関連する質問 くっきり と はっきり はどう違いますか？ はっきりと と はっきりに はどう違いますか？ |abc| xuk| bgj| yts| jba| nei| mdk| fpj| isa| tba| mkl| ifo| cgi| iym| ixh| nxe| hcw| lxo| hci| maw| pav| ofc| zox| lad| uhz| ohw| kkl| trl| jqj| nui| gsn| bmp| kmc| lzp| qiq| ylc| xbh| eeq| abf| xdt| cwz| fyr| glq| omd| kxf| gxu| xcr| adu| wsn| kcx|