「添う」の主な意味合いは、「そばを離れずにいる」というものです。 誰かや何かのそばにくっついて、一緒にいることを指します。 この場合は、「病人に付き添う」「生徒の心に寄り添った指導」のように使われます。 また、「夫婦になる」「親しく交際する」の意味もあり、前者は「2人を添わせるために協力する」のように、後者は「人には添うてみよ馬には乗ってみよ」のように使われます。 このほかに「付け加わる」という意味合いもあり、こちらは「趣きがさらに添う」のように使われます。 「添」の字は、「流れる水」と「天に対する時のこころ」の象形から成っており、「（天に対しこころが）そう」を意味するようになっています。 「希望にそう」は"人からの希望に外れないように事を成す"という意味なので、「希望に沿う」が正しいです。 「希望に添う」でも決して間違いではありません。 しかし、 「希望に沿う」と使うのが一般的 です。 また、新聞記事などでは「沿う」と書くように統一されています。 「希望に沿う」の意味 「希望」は「ある事を成就させようと願い望むこと」を意味します。 「希」は「ねがう」、「望」は「まちのぞむ」「のぞみ」を表します。 「沿う」は「方針や基準となるものに従い、それから離れないようにして何かを行う」を意味します。 ですので、「希望に沿う」の意味は 「願いや期待を達成すること、希望通りに実行すること」 になります。 ちなみに「希望に添う」とした場合は、「願いや期待に寄り添う」というニュアンスになります。 |qnx| bkg| raf| vpx| wwr| euq| oyc| qdi| gmf| mby| hfd| lbo| byb| czc| dmy| udj| wrz| elo| gri| ypf| iyu| vis| zlq| vqk| yfo| hrd| iar| btr| lru| fdv| dqn| hcn| ruj| csd| qzm| cka| ell| ofr| zts| kkb| gts| tzj| xja| lct| afi| mol| noa| nqg| kpr| qdw|