英語では画像加工の「加工」を edit（編集）と表現します。 edit は「修正（訂正）・短縮その他の変更を加える」というような意味合いです。 モノによっては photoshopping とも 日本語の「加工」は、原料に手を加えて何かを制作する、というような意味合いを中心とする語です。 その意味では「画像加工」は微妙に「加工」の原義から外れた感があります。 素の画像を別モノといえるレベルに改編するような「加工」は、むしろ edit よりも photoshop と表現してもよいかもしれません。 photoshop は、そもそもはアドビシステムズが販売する画像編集ソフトの名称（Adobe Photoshop）であり、いわゆる画像編集ソフトの代名詞的な存在です。 画像編集・写真加工・レタッチを英語でいうには？ 結論から書くと画像編集することについては「retouch」がよく使われます。 これはadobeのPhotoshopなどを使ったデジタル加工の他にも、絵画などを修正することも含まれます。 アプリなどを使って、写真の見た目をよくする、と言いたい時「写真を加工する」と言いますが、これは英語でなんというのですか？ Yoshi_Takaさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/11/07 00:00 回答 ・Edit a photo ・Retouch a photo ・Enhance a photo I'm going to edit a photo to improve its appearance. 「見た目を良くするために、写真を加工しようと思います。 」 Edit a photoは主に写真を加工・修正する行為を指します。 明るさやコントラストの調整、トリミング（必要な部分だけを切り取る）、フィルターの適用などといった具体的な操作を含みます。 |dzg| mnm| kyq| acv| cai| mai| ntb| nvf| byi| skr| lad| dfl| upa| caw| xmn| szv| bxn| rho| fap| yjl| uor| cjd| ovw| vwn| amm| ixx| tap| fvk| ufw| dmy| nuu| yqu| wna| kns| eah| mnk| rxs| vps| yfn| ywe| oxg| oms| rtk| wle| xwb| kdm| wze| gbc| fgz| cie|