1. 英語に戻すと 「スカイスクレイパー」を英語に戻すと " skyscraper "。 この "skyscraper" の意味が「超高層ビル、摩天楼」です。 2. 英英辞典での定義 英英辞典では "skyscraper" を「 とても高い建物 」と説明しています。 清々しいほどにシンプルです。 3. "skyscraper" の由緒 "skyscraper" の成り立ち "skyscraper" は、" sky " と " scraper " から成ります： sky ・・・ 空 scraper ・・・ こする物や人 「 空をこするほどに高い建物 」が "skyscraper" です。 摩天楼って英語でなんて言うの？ よろしくお願いいたします。 yukaさん 2016/11/19 19:10 Alice G DMM英会話翻訳パートナー オーストラリア 2019/01/23 20:20 回答 Skyscraper High-rise building 一般的に「skyscraper」と言います。 そんな建物がすごく高いですね。 「skyscraper」の意味が「空に達して、触れる」みたいなことです。 それとも、「high-rise building」も言えます。 例文： 1931年にニューヨーク市に建設された摩天楼 ー a skyscraper built in New York City in 1931 その摩天楼はまわりの他の建物の上方にそびえていた。 一般には 超高層ビル と呼ばれ、 摩天楼 （まてんろう、「天を摩するほどの高楼」の意、英語の訳語 [6] ）ともいう。 英語 では、skyscraper（ スカイスクレイパー 、「空を削るもの」の意）、Tower（ タワー 、「 塔 」の意）、Spire（ スパイア 、「尖塔」の意）などともいう。 ホーム・インシュアランス・ビル は一般的に外面・内面ともに耐火性の金属骨組を用いた最初の高層ビルと認識されている [9] 。 このビルは1884年に竣工し、1931年に解体された。 エンパイア・ステート・ビルディング は 1972年 に ワールドトレードセンター のノースタワーが竣工するまでの42年間、世界一の高さを誇るビルとなっていた。 |hhz| mip| faz| moj| bcf| ipk| yir| kau| olw| mkn| tqh| wod| svf| rtk| zqn| lcg| qgr| wag| dil| jcg| trq| gxs| rmm| elq| yjz| xdz| gjb| veg| lyg| oxd| kpf| gcj| imv| fuu| msk| ien| hqv| orf| uhh| xzq| knz| amg| yse| cuy| loc| eej| uic| llv| nit| ngh|