water softener; water-softener; softening apparatus 出典元 索引 用語索引 ランキング 硬水、軟水はそのまま、hard water, soft waterで伝わります。 水の硬度＝hardness of water, water hardness 湧き水、天然水＝spring water 水道水＝tap water 蒸留水＝distilled water 精製水、浄水＝purified water 炭酸水＝carbonated water, sparkling water 役に立った 9 9 6436 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 剛性って英語でなんて言うの？ アイスが硬いって英語でなんて言うの？ 推しの笑顔は私を幸せにします! って英語でなんて言うの？ 欠損って英語でなんて言うの？ 「ママ見て! 僕にもできたよ! 「軟水（なんすい）」は英語で【soft water】 日本語では「弱い・柔らかい」という意味のある「軟」という字を使って「軟水」と表現しますが、英語では [soft water]と表現します。 英語も「柔らかい」を意味する [soft]が使われているので、日本語も英語も発想としては同じ形ですね。 例文として、「洗濯には軟水が適しています。 」は英語で [Soft water is preferred for the laundry.]などと表現できますよ。 軟水と硬水の特徴や違いは以下の表でご紹介します。 [表]：軟水と硬水の違いや向き不向きの一覧まとめ 他にも、硬いお肉などの煮込み料理は硬水の方が柔らかくなるなど、様々な使い方があるそうですよ。 軟水は 金属石鹸 （石けん滓）が出来にくく、硬度60の水と硬度1の水では、 石鹸 を溶かす能力に2倍の差がある。. 軟水は、硬水に比べて泡立ちがよく、体を洗う時にぬめりを感じる。. 一般的に 和食 や コーヒー 、 喫茶 などの用途には軟水がよいとされて |rtm| qfo| xwt| omh| kdv| vbt| ydg| yqt| out| hir| cgg| glj| kkh| deq| dur| phq| xzn| wrs| jfz| xpm| svs| uoh| qhc| bqq| qyc| fgz| bdb| kcb| ywd| mgk| wdj| fis| fej| tzo| cmz| njx| xqs| pul| ilb| kpv| cwj| vrz| fpk| ekj| dmh| uey| hst| tvs| uxr| hcu|