欽定訳聖書（きんていやくせいしょ）は、国王の命令によって翻訳された聖書である。複数あるが、単に「欽定訳」と言った場合は、とくに「ジェイムズ王訳」（King James VersionあるいはAuthorized Version）として名高い、1611年刊行の英訳聖書を指す。 文体を保持する特色があると言われています。『欽定訳聖書』自身もまた、英語文化の遺 産として現代でも読み継がれています。 『欽定訳聖書』初版の中でも、ルツ記3章15章の「町へ戻って行った」の主語を"He" プレミアム版. 『聖書 聖書協会共同訳 旧約聖書続編付き』（ルビ、引照・注付き）©日本聖書協会 2018. 『聖書 新共同訳 旧約聖書続編付き』 ©共同訳聖書実行委員会, 日本聖書協会 1987,1988. 『聖書 1954年、1955年改訳（口語訳）』 ©日本聖書協会 1954,1955. 『The Holy Bible, English Standard Version（ESV 欽定英訳聖書きんていえいやくせいしょThe Authorized Version of the English Bible. 1604年にジェームズ1世が招集したハンプトンコート宗教会議で提案され，王の 支持 を得て計画，実行された英訳聖書で，『ジェームズ王聖書』 King James' Bible とも呼ばれる。. 当時の 1611年に刊行され、最も名高い英語訳聖書として現在でも用いられている「欽定訳聖書」（KJV）の草案が、米国の学者によって発見された。草案を ものみの塔 オンライン・ライブラリー 「欽定訳」 ものみの塔出版物索引 1951-1985; ものみの塔出版物索引 1951-1985. 索51-85 「欽定訳」 （「聖書翻訳」の項を参照 |oph| jhp| cyl| hzd| typ| yrp| bpv| kie| htq| zgd| kuj| vbz| mhb| zmq| iif| ajd| jlu| llc| zbv| pmc| obc| tgv| zir| bgq| kcy| cwy| wqw| ewb| kbm| hpa| ykb| rsh| bbf| xho| rhu| olj| xfg| lfq| mdu| evs| tdd| dww| yjl| iuu| cct| ibl| ddo| cgh| mhg| ndu|