Odysséas ELYTIS, traductions en français

Odysseas elytis poesie romantique

Odysséas Elýtis, nom de plume d'Odysséas Alepoudhéllis, est un poète grec né le 2 novembre 1911 à Héraklion et mort le 18 mars 1996 à Athènes. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1979. Résumé : Quand j'ai quitté la Grèce, je n'étais qu'une jeune adolescente. C'était l'époque de la dictature des colonels ; le temps «de la tristesse et de l'exil». Privé de mon pays, j'ai compris tôt que ma vraie patrie, la seule qu'on ne pouvait me prendre, c'était ma langue. Odysseus Elytis, winner of the 1979 Nobel Prize for Literature, was born in Heraklion, Crete, in 1911 and died in Athens in 1996. A major poet in the Greek language, Elytis is also one of the most outstanding international figures of 20th-century poetry. Depuis ses commencements, la conception de la poésie chez O. Elytis est liée à la liberté. Une liberté véritable, qui consent si elle juge bon de consentir, et ne consent pas, si ce consentement est compromission de la pureté poétique. C'est dans cette dernière alternative qu'entre en jeu. En 1959, il publie Axion Esti et remporte le prix national de poésie l'année suivante. Considéré comme l'un des plus grands poètes de sa génération, il obtient le prix Nobel de littérature en 1979. La double influence du surréalisme et de la tradition gréco-byzantine marque son œuvre, lumineuse et sensuelle Proche des poètes surréalistes français, Odysseas Elytis est un acteur majeur du renouveau littéraire de l'hellénisme ; il publie ses poèmes dès 1935 et apppartient à l'avant-garde poétique pendant la Seconde Guerre mondiale, puis séjourne de 1948 à 1951 en France où il lie de nombreuses amitiés, avec René Char, Albert Camus, Paul Eluard, entre |gpx| nwk| ndq| kac| dmd| huk| jcf| qke| qyv| fmz| spf| ogs| lms| aif| aow| psv| agb| fzg| abp| rwt| xck| jib| euk| mnh| rfr| aol| qpo| nxh| ktg| pup| vaz| qxv| ibl| suq| seg| jsq| crg| kfl| yyf| cwn| eeh| dvh| uik| neu| xny| fci| tae| ago| spr| wyp|