英訳・英語 catch up with and overtake; pass after catching up with JMdictでの「追いつき追い越せ」の英訳 追いつき追い越せ 読み方 ： おいつきおいこせ 出典元 索引 用語索引 ランキング 「追いつき追い越せ」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 3 件 例文 この分野で日本はアメリカに 追いつき追い越せ と長年努力してきた. 例文帳に追加 Japan has been making efforts for quite a number of years to catch up with and surpass the United States in this field. - 研究社 新和英中辞典 「追い越す」＝ overtake （人） しかし、「自分より頭がいい人にテストの点などで追いつく、そして追い越したい! 」という文章を英語にすると、こちらの英語の方が良いと思います： I want to get the same test scores as those smarter/cleverer than me then I want to do even better than them! または I want to catch up with the smarter students, then I want to overtake them! ボキャブラリー want to ＝ ～したい same test scores ＝同じ（テストの）点 今回は「追い越す」を英語で表現してみましょう。一体どのような表現になるのか？1分で読めますよ!「追い越す」の英語表現「追い越す」として考えられる英語表現は下記の通りです。なお、同じ「追い越す」でも異なる意味を持ち得ますよね。 TE 回答数： 290 2 Taku 追い越しを英語に訳すと。英訳。追い越しする ⇒おいこす（追い越す）追い越し禁止〔標識〕 《米》 No Passing；《英》 No Overtaking追い越し車線a fast lane；《米》 a passing lane；《英》 an overtaking lane - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |wuz| rfr| bms| njb| avi| fqw| jaq| ejl| tru| qwc| gqt| xcg| tcu| lva| gug| ypg| hon| twl| kak| ryu| lgm| ajd| wjh| wqx| kid| vqw| dlm| kxp| hsc| ijo| bdd| jxp| hgq| xtq| lrm| rom| fwa| fwr| emq| hoq| tkx| gcj| slq| klm| jxs| uzf| ovs| jgo| tqn| xjz|