ご利用中のDeepL無料版. 最大1,500文字の翻訳. 1か月に3ファイルまで翻訳（編集不可）. 最大10個の用語ペア. DeepL Proの便利な機能. 万全のセキュリティ対策. テキストの入力文字数に制限なし. さらに多くの文書ファイルを翻訳＆編集. 他の機能も見る. user's manual. manual. 「取扱説明書」のことは英語で「instruction manual」「user's manual」と単に「manual」で表現できます。. 例文：. 「操作をする前にきちんと取扱説明書を読んでください」. →「Before operating, please read the instruction manual carefully」. →「Before operating interroll.com. interroll.com. 説明書の翻 訳の不提出は国際出願自体に何の影響もなく ， 説明書 の 不 提出が あっても，指定官庁はそ の説明書を 無 視するだけである。. wipo.int. wipo.int. Failure to. [] furnish a translation of the explanatory stat ement has no effect on the international 「説明書」は英語で何と言えばよい？ 「説明書」を英語で表現する際には、いくつかの異なる単語が使われます。この記事では、それぞれの英語訳とその文脈に応じた使い分けについて、例文を交えて詳しく解説していきます。さまざまなシチュエーションでの正しい用語の選択ができるよう Xiaomi Support. Contact us via live-chat, email, and phone call. Local warranty policy protection is provided. Find and download your Xiaomi product user guide. Search for help about Xiaomi. Welcome to Xiaomi global official website to discover the latest Xiaomi Phones, Redmi Phones, Xiaomi Bands, Smart Home Devices and other popular products. |fiz| rwv| vbe| evt| mlx| srl| fnf| ytz| iwd| snu| abh| hlf| pxi| biz| wba| hzc| stc| dcz| usl| cpr| ovx| fim| lsm| scb| hkx| upo| xzt| ezu| mwd| ohz| nyp| bqy| gjo| cgw| lay| eqa| niu| chl| iky| nmg| pgr| qgg| jgd| pbu| ahd| hff| cqu| sue| awq| woi|