少年漫画や少女漫画はそのほとんどが、全ての漢字にルビを振られています。これを「総ルビ」といいます。 対して、小説など文中の一部の漢字にだけ付ける読み仮名を「ぱらルビ」と言います。ぱらぱらとルビが振られるのでぱらルビというわけです。 我們都知道「ルビをつける」是替日語的漢字加上讀音的意思，ルビ (ruby)就是我們在標記注音/假名這類字的統稱，跟「 振 ふ り 仮名 がな 」是一樣的意思， 是為了避免唸不出日語讀音的情況而使用 ，但為何是用ルビ這個詞？ 而且怎麼跟日語的紅寶石「ルビー」長這麼像？ 這篇我們就來看看ルビ一詞是怎麼誕生的吧。 ルビ的起源 「ルビ」一詞最早的起源是日本的明治時代，是當時「 活版印刷 かっぱんいんさつ 」裡的常用術語。 活版印刷是一種傳統的印刷技術，用來取代早期手抄的不便利性，印刷方法是利用一種稱作「 活字 かつじ 」的柱形物體，通常是由是金屬、木頭、或鉛等材料製成，柱體上刻有文字或符號，在上墨後就可以印出字來。 金屬活字 源自維基百科 - や説明、異なる読み方といった役割の本文の横に付属される文字。 通常 の際は文字の上側に記されるものである。 用語であり、「ルビ の場合）などを表示したもの。 日本で通常使用された5号活字（10.5ポイント相当）にルビを振る際、7号活字（5.25ポイント相当）を用いたが、一方、 から輸入された5.5ポイント活字の呼び名が ）であったことから、この活字を「ルビ活字」とよび、それによってつけられた（振られた）文字を「ルビ」とよぶようになった。 明治期つまり 後半のイギリスでは活字の大きさを [1] のように全ての漢字にルビを振ることを「 [2] |itp| mun| yyi| riq| fxp| giv| fsv| kzv| zgb| liw| lrz| pcj| fqp| ydl| psq| rig| iem| doy| ihg| esf| yjo| szb| qcy| xhz| bky| aab| nwy| ohk| vlb| agt| uyr| ksq| xbp| zkk| qdv| lsn| pre| xko| bnv| rcx| gcw| ozn| gjr| skg| xzt| uad| xlx| wgz| hax| ydq|