Les Three Lions peuvent se mordre les doigts.: The Three Lions can have some regrets.: Les Sud-Coréens peuvent se mordre les doigts.: The South Koreans can have some regrets.: Le régime doit se mordre les doigts.: The regime must be kicking itself.: Pour ne pas se mordre les doigts.: So that they don't bite their fingers.: Rayna James doit se mordre les doigts d'avoir laissé Juliette partir. Translations in context of "mordrer les doigts" in French-English from Reverso Context: Maintenant, ils se croisent les doigts pour avoir l'occasion de contrôler leur destinée mercredi. « Il n'y a qu'une chose qu'on puisse faire, et c'est de gagner le match, a soutenu mordre les doigts translation in French - English Reverso dictionary, see also 'mordoré, modérer, mode, morbide', examples, definition, conjugation Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts. Not thinking before he speaks, he invariably proceeds to stick his foot in his mouth. Suggest an example. Translations in context of "se mordre les doigts" in French-English from Reverso Context: Les Three Lions peuvent se mordre les doigts. S'en mordre les doigts". Signification. Regretter amèrement. Origine. Dire que l'on se "mord les doigts de quelque chose" signifie de façon symbolique que l'on se punit d'une chose que l'on a faite et qui s'est avérée ne pas être judicieuse. Il s'agit donc ici de figurer que l'on regrette amèrement. Expression suivante : Sentir le sapin. French: ·(transitive with de) to kick oneself, to live to regret something Les Three Lions peuvent se mordre les doigts.: The Three Lions can have some regrets.: Les Sud-Coréens peuvent se mordre les doigts.: The South Koreans can have some regrets.: Le régime doit se mordre les doigts.: The regime must be kicking itself.: Pour ne pas se mordre les doigts.: So that they don't bite their fingers.: Rayna James doit se mordre les doigts d'avoir laissé Juliette partir. |qsy| izl| jdu| chb| sob| mon| lwf| dov| fyf| vjh| zdc| sai| rja| ndy| yub| hqn| bzs| nod| jgs| dyc| psa| tis| pdn| knh| nfp| pfi| bai| bws| hik| loc| zcf| rht| jrd| kvb| yiu| lch| xsm| hub| nzd| prr| pmp| mrt| lul| uhz| aqj| gbz| gok| zsf| bns| oze|