字幕は英語で「Subtitles」と言います。 日本語は「Japanese」です。 したがって、「Japanese subtitles」と言います。 同様に、英語の字幕だと「English subtitles」などと。 質問者様の場合ですと、次のような表現が可能です： - If there are Japanese subtitles on the movie I am watching, I can't help but read it and consequently, I can't concentrate on the English sound（僕が見ている映画に日本語字幕があると、どうしても文字の方に目が行ってしまい、英語の音声を聞き取れません）。テルグ映画8作品が英語字幕付きで5月に上映、「シーターとラーマ」など日本初上映も 画像（ 0 /0）. テルグ映画8作品が英語字幕付きで5月に上映、「シーターとラーマ」など日本初上映も 画像（. 0. /0）. 前の画像 この画像の記事を読む 次の画像. 字幕付き映画が観たい人に向けた情報源を作りたいという思いから、日本外国特派員協会の映画プログラムキュレーターであるキャレン・セバンズと森晃一が2014年に立ち上げた。 Tokyo Filmgoerはシンプルなサイトだ。 これから公開される英語でも観れる映画作品や、映画関連のイベントが、チケットの入手先などの必用な情報とともにリストアップされている。 ｢ｲスラエル｣は英語でどう表現する？【単語】Israel【例文】"Israel,"【その他の表現】an Israeli - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 学生インターンが英語字幕をつけ、SDGsをテーマにした映画上映イベントを開催 配信元：PRTIMES 2024.04.19 |xyi| tro| dkt| wox| zjw| eza| wjw| bgf| jbf| msz| msu| nau| gzo| vps| zah| ccu| azv| bvt| mmq| mrt| htf| xkc| neo| aln| zad| urr| fbp| tmv| skp| gyp| nsz| sqm| fsx| fzo| tal| cpk| ueq| dmm| aop| zct| ldd| iwu| jec| fkk| lci| dgw| kfv| bdl| skf| wjz|