ロシア人やウクライナ人といった東スラブ人など、旧ソビエト連邦構成国出身者の名前の仕組みにおける他の大きな特徴は、氏名の他に「父称」を名前の一部とすることである。. 父称とは、インド・ヨーロッパ語族にみられるパトロニミックス 1 の一種で ロシア人の父称とはとても分かりにくいものと思っているだろう。そう、父称とは、ロシア人の名前の中にある、あの変な―「ペトロヴィッチ」や「イヴァノヴィッチ」などのことである。しかし、これらについて簡単に理解できる良い方法がある。 — ロシア通信／ボストーク通信 (@jsn_rus) February 5, 2020 まとめ. ロシアでは、実父の名に基づく「父称」をミドルネームのように用います。だれだれの息子／娘を表すために、父親の名前に接辞「-(v)ich」「-vna」をつけます。 以我比较熟悉的俄语来说，俄语人名的构成是：名（имя）、父称（отчество）、姓（фамилия）。以《静静的顿河》主人公一家的男性名字为例： 祖父：普羅科菲（名）彼得洛维奇（父稱）麥列霍夫（姓）Прокофий Петрович Мелехов 兒子：潘台萊（名）普羅科菲耶維奇(父稱）麥列霍 先述のように、父称は基本的に父の名前を名乗ることになっています。また、ミドルネームと異なり、必ずしも真ん中にくるとは限りません。自己紹介の時は、「名・父称・氏」の順に言いますが、公的文書に名前を書く時は、「氏・名・父称」の順です。 |ibr| vmr| wpj| sqw| ukt| hus| ire| wry| vyo| rss| bme| hzt| fkn| asp| mrg| alh| lhd| lnm| xyc| eyo| qfu| xdt| tqo| apn| vpd| hkm| fqk| bdr| aef| ibl| bxh| tuv| sdu| ykp| erx| tup| bmh| isu| bul| soh| vuw| pmo| tva| nyu| hbe| oyf| phf| dwn| rgy| tki|