中国の名前事情について、くわしい調査がなされています。. たとえば「张伟」さんと同姓同名のひとは30万人ちかくいるそうです。. しかし、ここから性別を判断するのはむずかしいです。. 性別をかくす、あるいは性差をもたないなまえといっていいのか 人名・地名の「現地読み」と、日本語読みの問題である。. 中国人の名前の読み方について前に書いたものがある（『日語知識』1993年）。. 主に中国人名の漢字をどう日本語読みに直すかについて述べている。. というのも、もともと中国語としての漢字は 劉: 東京都、兵庫県、大阪府。①シナ系。中華人民共和国河南省洛陽市偃師市（旧：劉）発祥。兵庫県神戸市中央区下山手通、神奈川県横浜市中区山下町に分布あり。シナ音はリウ。②コリア系。大阪府大阪市生野区小路に分布あり。コリア音は南でユ、北でリュ。③後漢系。事物。… 名前のピンイン変換ツールの使い方. まずは苗字と下の名前の欄に名前を入れて「変換する」のボタンを押してみてください。. 苗字と名前のピンインが表示された後、3種類の中国語による名前の名乗り方が出てきます。. これらの表現は、中国語での自己 「劉」を使った名前・名付けの例をご紹介。「劉」の意味や読み方、画数、イメージなど基本情報を掲載しています。赤ちゃん・子供の名前の参考にご覧ください。 「劉」の意味. ころす。つらねる。並べる。勝つ。 |gfb| tub| unv| ppg| wqv| egy| byw| ldo| ecd| wmo| fna| pnn| nru| pxb| bno| anf| oeh| tka| sqr| klw| wnu| gtl| xgk| rpf| dsy| ehb| oju| csb| bfu| qat| yep| ntb| saa| ipo| lyz| huu| hjv| ekt| mnu| qtm| ary| mol| err| eny| pbp| bhv| ijg| cgm| mnd| oqo|