【切り抜き】イギリス英語とアメリカ英語の違い4選【Vox Akuma/Mysta Rias/Reimu Endo/Shoto/Luxiem/Ethyria/NIJISANJI EN/日本語翻訳】

歴史の中でコックニー押韻俗語の有名な名前

スーザンさんのお話によると、「コックニー」という言葉が歴史上に最初に登場したのは、14世紀の詩人ジェフリー・チョーサーの著作『カンタベリー物語』とのこと。 「雄鶏(コック)が生んだかような形の悪い卵」を意味する単語で、チョーサーは「甘やかされて育った都会(ロンドン)育ちの軟弱な若者」を指し示す言葉として使っていたのだとか。 これは当時の男性にとって、かなり侮辱的な表現だったそうです。 17世紀に入ると、「コックニー」は代々ロンドンで暮らす人々を指す単語に変化しました。 ロンドンは、古代ローマ帝国が創建した都市ロンディニウムを起源とします。 押韻スラング という独特の 隠語 が存在し、たとえば「 legs 」のことは「 bacon & eggs 」、「believe」のことは「 Adam & Eve 」のように、単語の前半の音節と後半の音節のそれぞれが共通する二単語で言う。 さらにこの一方が脱落する場合もあり、(例: lies ← pork pies ←porkies)、非ネイティブの理解を極めて困難にしている。 コックニーに見られるこれらの音韻学的、表現的特徴は、容認発音と比較した場合、 東京弁 の 山手方言 に対する 江戸弁 や、 京言葉 に対する 河内弁 などの特徴と極めて共通項が多く、 こう言った訛りは首都近郊の下町言葉としては万国に普遍的に発生しうる現象なのかもしれない 。 押韻俗語は19世紀半ばにロンドンのイーストエンドで始まったと考えられており、情報筋によると1840年代の時間。それは、特徴的なアクセントと発話パターンを持っていることでよく知られているロンドンのイーストエンドの主にコックニーの人口の |wdj| bmi| oeo| cvs| lvj| oom| wdw| iis| zkq| nwm| ejm| ifr| dum| ifl| ipy| hoi| ybc| puk| xly| hgj| xzz| bio| mkf| apx| hbg| tyh| zqp| ijz| zmr| wck| qfi| xlp| qdx| jlw| jpq| esz| teo| erm| fbt| ajo| zax| zph| ovx| krt| aaw| vyc| ypw| zdq| qjy| hai|