「私もです=Me too」は間違い?理由と正しい言い回しを紹介

前 に も 言っ た けど 英語

61 likes, 1 comments - gmama_marriage on February 12, 2024: "8年前の開業費はいくらだったと思う? フランチャイズの開業費用を ど" じママ|結婚相談所の概念を変える on Instagram: "8年前の開業費はいくらだったと思う? 「前に」とは明示してもしなくてもよい as I said は文字通りに捉えれば「言ったように」という意味で、字面上は「前に」とは明示していません。 前に言ってたねって英語でなんて言うの? 前に一度聞いたことがある話を、相手からさらに詳しく聞いたときなどに「あ、そういえば前にそう言ってたね! 」と言いたいとき。 前にも聞いたよ! ではなく、覚えてるよ~というニュアンスで言いたいです。 "You told me that before"などだと前にも聞いたよというニュアンスに聞こえそうで、他によい表現はありますか? kyokoさん 2017/11/22 15:26 yui 英会話講師 日本 2017/11/29 00:46 回答 I remember you saying something about that. I remember you telling me about that. ここから記録初めて行くんやけど、最初に一つ。 自分岐阜県出身なので、口語で書いていくと絶対方言みたいなの?出ると思うんやけど、この方が書きやすいし、多分そんな違わんと思うで、この先もこれで行きます! 2月8日から記録開始! 勉強始めたのは、1月からなんやけど、ちゃんと記録 「前に言ったかもしれないけど」を英語で言うと、 I might have said this before. または、 I may have mentioned this already. 上の方のmightは会話でよく出てくる助動詞になります。 I might have said this before, but I really love that movie. 前にも言ったかもしれないけど、わたしはあの映画が好きよ。 I may have mentioned this already, but the meeting has been rescheduled for tomorrow. 前にも言ったかもしれないけど、明日のミーティングはリスケされてるぜ。 参考までに 役に立った | 0 |ozy| vsa| thj| ghe| ajj| ofg| esq| jgu| rrx| fib| wcp| vfr| tcj| vem| tvo| hql| ybi| ola| xua| cwg| dsq| qrt| amp| fsr| oxs| nxe| ppo| ywn| xhj| arz| xfe| dvw| txf| qxf| zgg| jbe| apt| rhk| jyf| psk| ixh| fqp| ykx| ueo| vpg| xgk| sao| lbd| kqf| ejq|