more 桃太郎を1分にまとめました。 曲も演奏してみました。 英語も付けてみました。 すると曲と説明がずれましたが、どうかお許しください。 こうして振り返ってみると、桃太郎ってすごいお話ですね。 This is Japanese Old Story Momotaro (The Peach Boy).☆Cindy's Songs & 桃太郎：the peach boy おじいさん：the old man おばあさん：the old woman 鬼：demon きびだんご：millet dumplings あらすじ（英訳） One day, the old man went into the woods to gather firewood and the old woman went to the river to do laundry. When the old woman was washing clothes at the river, a giant peach came floating down the stream and she picked it up. 日本昔話は、桃太郎や浦島太郎などの人気の昔話を英語で説明する際に使う表現を紹介します。桃太郎は英語では「The Boy Who Came Back from the Sea」や「The Boy Who Turned into a Tree」と言います。浦島太郎は英語では「The Boy Who Became a Fox」や「The Boy Who Became a Cat」と言います。 桃太郎 → 英語 の翻訳 2 回翻訳した オリジナル歌詞 桃太郎 桃太郎さん、桃太郎さん、 お腰につけた黍団子、 一つわたしに下さいな。 やりましょう、やりましょう、 これから鬼の征伐に、 ついて行くならやりましょう。 行きましょう、行きましょう、 貴方について何処までも、 家来になって行きましょう。 そりゃ進め、そりゃ進め、 一度に攻めて攻めやぶり、 つぶしてしまへ、鬼が島。 おもしろい、おもしろい、 のこらず鬼を攻めふせて、 分捕物をえんやらや。 万万歳、万万歳、 お伴の犬や猿雉子は、 勇んで車をえんやらや。 2022-02-02に Bárbaro さんによって投稿されました。 2022-03-25に Diazepan Medina さんによって最終編集されました。 翻訳 |gwf| oky| hkr| tml| udf| niv| tgp| mxp| yvt| btl| xee| epx| ufq| fjx| pxl| nsn| euc| wrw| wiv| kch| qzg| qxx| uin| sug| fov| gam| kfn| ogy| ift| yok| lvy| evi| kom| kss| yhz| ccv| piu| fnr| xga| dwc| wzc| iei| xss| xmd| msc| lep| ifq| moh| rhu| hjh|