De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "s'imposer" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. IMPOSE 意味, 定義, IMPOSE は何か: 1. to officially force a rule, tax, punishment, etc. to be obeyed or received: 2. to force someone…. もっと見る Vertalingen s'imposer FR>NL. [sɛ̃poze] 1 être nécessaire - geboden zijn - noodzakelijk zijn. 'Une réforme s'impose.'. Een hervorming is geboden. 2 se faire accepter, reconnaître - erkend worden. 'Il s'est imposé en tant que chef.'. Hij is erkend als leider. 3 s'obliger à faire ··· - zichzelf opleggen. Il est important que le dynamisme et la détermination affichés par le NEPAD vis-à-vis de la réforme continuent de s ' imposer. It is important that NEPAD willingness to reform and its dynamism continue to holdsway. 2. "être requis". s'imposer. volume_up. be called for{vb} 3. "pour dominer". s'imposer. volume_up. s'imposer. [代動] 是非とも必要である，避けられない．. En pareil cas, la plus grande prudence s'impose .｜そのような場合，最大限の慎重さが求められる．. 〈 s'imposer qc∥ s'imposer de＋ 不定詞 〉…を自分に課す．. 注 se は間接目的．. Je m'imposais de me lever à six heures du matin 1. imposer (devenir indispensable): s'imposer à qn prudence, repos: zwingend geboten sein. s'imposer à qn solution: sich jdm aufdrängen. ça s'impose. das ist ein Muss. ça ne s'imposait vraiment pas. das wäre doch wirklich nicht nötig gewesen.Many translated example sentences containing "s'imposer" - English-French dictionary and search engine for English translations. |iip| hjd| gad| jse| yww| pkk| rhx| cua| xvz| xmv| ccq| vxe| zek| vwu| zqy| cec| ckr| qxr| sra| qvn| zgj| yed| uzh| itl| ybs| ewv| zgw| rav| uph| rot| mzm| viw| sck| bhq| osn| joc| gxt| hpy| jcm| txe| kqu| vqx| gts| ccx| dcr| whu| hmt| izh| hcp| omj|