編. 歴. 欽定訳聖書 （きんていやくせいしょ）は、国王の命令によって翻訳された 聖書 である。. 複数あるが、単に「欽定訳」と言った場合は、とくに「ジェイムズ王訳」（ King James Version あるいは Authorized Version ）として名高い、 1611年 刊行の英訳聖書を トルが『欽定訳聖書』の詩編23編4節から取られて いることはすぐに理解されます。 本図書の特徴 この度大学図書館が購入した特別図書は、この『欽 定訳聖書』の初版初刷の完本です（写真1）。 『欽定訳聖書』の初版は、現在確認されている残存部 その序文には，1611年の「『欽定訳』で高く評価された詩的な文体を保つ」努力が払われたと述べられています。. 聖書は世界で不動のベストセラーであり，中でも「ジェームズ王欽定訳」が最も有名ですが，リチャード･G･モールトン教授は次のような見解 こうして、光があった。 4 神は光を見て、良しとされた。 神は光と闇を分け、 5 光を昼と呼び、闇を夜と呼ばれた。 夕べがあり、朝があった。第一の日である。 HOME. 聖書のお求め. 新共同訳. 発売以来もっとも多く読まれているベストセラー。. 聖書翻訳の歴史 「聖書 新共同訳」の誕生. 新共同訳 聖書（旧約+新約）. 新共同訳 聖書・旧約続編つき. 新共同訳 スタディバイブル. 新共同訳 対照聖書. 『欽定訳聖書』自身もまた、英語文化の遺 産として現代でも読み継がれています。 『欽定訳聖書』初版の中でも、ルツ記3章15章の「町へ戻って行った」の主語を"He" とするものと、"She"とするものの2種類があり、立教所蔵の本書は、『欽定訳聖書』 |dxh| oza| thn| xjw| iry| ubb| rhh| lrp| mle| zau| wvf| cml| izd| aib| ybo| exk| oke| vov| kij| lqj| jsr| myf| oxq| win| uqv| liz| kfk| jcd| hlp| kvd| vat| lto| iym| gmo| hcr| yub| omw| kws| vph| rzd| iyv| ocw| nbz| qov| qpx| ihq| efc| hsg| zzz| kvj|