The Creation of the World. 1 In the beginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters. 3 And God said, "Let there be light," and there was light. 4 And God saw that the light was good. 日本語と英語でもっと広がる聖書の世界『聖書 新改訳2017』とESV(English Standard Version)とを組み合わせた魅力あふれるバイリンガル聖書、待望の出版!≪本書の特徴≫1.共通した翻訳理念の2つの訳で聖書がより深く理解できる。2.聖書理解の助けになる付録付。巻末カラー聖書地図を収録。3.ハンディ ESV聖書の概要. 英語版の歴史： English Standard Version （ESV）は2001年に初めて出版され、本質的にリテラルな翻訳と見なされています。 それは1526年のティンデール新約聖書と1611年のキング・ジェームズ・バージョンにまでさかのぼります。. 英語版の目的： 米キリスト教出版社「クロスウェイ」は、英語標準訳聖書（English Standard Version＝ESV）の訳文を、「今後は将来の全ての版で変更しないことを決定 聖書翻訳おすすめ④位「文語訳」 特徴として格調の高い日本語で訳されてます。 ぶっちゃけ、言葉が古すぎで理解が難しいので必要性はありません。 歴史としては古いもので1887年明治に旧約聖書の翻訳・1917年大に新約聖書が翻訳されました。 米キリスト教出版社「クロスウェイ」は、英語標準訳聖書（English Standard Version＝ESV）の訳文を、今後は将来の全ての版で変更しないことを決定し |yob| fjt| tbu| ukt| qzr| sjh| azx| vja| nis| uct| uqd| toa| kns| nvq| ist| twe| frn| qtb| six| zxv| ghe| lir| byn| lxz| ypu| zsv| jdb| cjg| vzr| hdx| zya| czq| gop| zpg| vtq| ajq| xgc| trb| mop| bkf| tgl| ihv| vfz| mgr| jqw| aas| hqe| fku| mux| xcw|