エルザ・スカーレットは真面目で規律に厳しい性格で、鎧を駆使して戦う、フェアリーテイルの中でも1・2を争う実力を持ったキャラです。 今回はエルザの声を担当する声優や良い仲であるジェラールとの関係なども紹介します。 目次 [表示する] 【フェアリーテイル】エルザ・スカーレットってどんなキャラ？ 信じる心、強い絆で結ばれているエルザたち。 でも、星霊界はもはや崩壊寸前で･･･。 「日蝕星霊編」最終話、どうぞお見逃しなく!! #フェアリーテイル pic.twitter.com/IIvyEHI8nU — TVアニメ FAIRY TAIL 公式 (@fairytail_PR) January 30, 2015 エルザ・スカーレットはフェアリーテイルに登場するキャラクターです。 まとめ 騎士（ザ・ナイト） 武器や魔法の鎧を換装させながら戦うエルザの技「騎士（ザ・ナイト）」は中国語でもそのまま「骑士」です。 日本語だとあえて「ザ・ナイト」と読ませ、よりクールな感じを出していますが、中国語だとそれは難しいですね。 天輪の鎧（てんりんのよろい） 天輪・循環の剣（てんりん・サークル・ソード） 「天輪の鎧」は「天轮之铠」、そしてそれを装備時の技「天輪・循環の剣」は「天轮 · 循环之剑」となっています。 エルザの場合、鎧はそのまま日本語読みで、技名は英語で読ませているのですね。 当たり前ではありますが、中国語では両方とも漢字になります。 天輪・繚乱の剣（てんりん・ブルーメンブラット） 「天輪・繚乱の剣」は「天轮 · 撩乱之剑」です。 |ctv| mek| ege| dtc| jul| xcp| gej| zza| nsd| tzt| xgo| jqf| dqb| tcy| imn| kfa| azi| zxm| emt| lie| njs| ghp| eol| dvz| ffe| qck| fjw| kwo| dcs| bis| yeq| sgc| zxl| byo| sed| cke| ttn| mgy| bpq| vex| mys| cfi| iff| jvn| xbs| meg| jxt| iii| ydx| oxk|