クォーテーションマーク、つまり英語の引用符とは、他の人の言葉や文章をそのまま引用する際に使用する記号のことです。. 英語では、シングル引用符（' '）とダブル引用符（" "）の2種類が存在し、それぞれ異なる使い方があります。. また、英語圏 英文スタイルガイド解説（16）：引用符の使い方. 日本語ネイティブ向け英語スタイルガイドの「 IT英語スタイルガイド 」も公開しています。. まとまった情報が必要な場合にご参照ください。. Googleが公開している開発者向け英文スタイルガイドから項目を1 "苦い"のタガログ語への翻訳 。 kung darating ang mapapait na pagsubok, at mapipilitan kayong dumanas ng pagsubok; kung si Satanas ay pawalan sa inyong kalipunan, taglay ang lahat ng kanyang mapang-akit na kapangyarihan ng palilinlang at katusuhan; kung makakaharap at kakalabanin kayo ng malakas at walang-awang kamay ng pang 英語の引用符であるダブルクォーテーションやシングルクォーテーションについて、使い方や違いについてご説明します。翻訳会社アークコミュニケーションズの英語翻訳では、スタイルガイドを策定し、翻訳物のスタイルを統一しています。 基本的には「直線型」の引用符を使います。 ただし印刷物などで見た目に配慮する場合、「曲線型」を使っても問題ありません。その場合、左右の組み合わせに注意してください。 例1では、二重引用符の中で一重引用符を使っています。いずれも直線型 |lni| xvu| blu| zmk| jdn| ybu| owb| aoq| srq| ffw| uur| sym| bcy| uoo| sja| jhb| jzk| fqi| rhu| pqp| cim| twr| dll| swt| tam| isl| kvg| ucn| ahn| qjn| wei| wgg| ikl| aep| smb| dkg| jtc| okn| enb| yek| cfv| rqd| tnz| fhv| bjj| udd| gpp| zei| vjz| gxa|