【衝撃】ポケモンの英語の名前が日本語と全然違う件w

ポケットモンスター 英語 意味

ポケモン用語一覧 では、ポケモンの用語について解説する。. 注意. 多くの用語は公式に使われていないものであるため、不快に思う人や意味を知らない人もいるので使用の際は注意すること。. ここに書かれているものでも今ではほとんど使われていない ? 【雑学解説】「ポケットモンスター」はアメリカでは隠語(スラング)にあたる 日本でもたくさんある隠語(スラング)。 これは当然アメリカにもある。 そのスラングのうちのひとつが「ポケットモンスター」だ。 そもそも英語圏においては「ポケット」に「おち ち 」を連想させるニュアンスがあり、「ポケットモンスター」も「お ん ん」のスラングとされている。 そうなると「ポケットモンスター」と言うのがダメなのは当然だ。 「学校終わったら一緒にポケットモンスターやろうぜ!ポケモンって海外では「ポケットモンスター」じゃなくて「ポケモン」なんだよね。「Pocket Monster」は英語で「男性の陰茎」を意味するから… — BuzzFeed Japan (@BuzzFeedJapan) 2016年8月22日. 海外では、 Pocket Monsterといえば男根のメタファー 。誰もが知っている雑学 Translation of "ポケットモンスター" into English . Pokémon, pocket monster, Pokémon Pocket Monsters are the top translations of "ポケットモンスター" into English. Sample translated sentence: ポケットモンスターって英語でどういう意味か知ってる? ↔ Do you know what Pocket Monsters means in English? |deu| sap| kcs| kzt| pmh| hoz| auq| kzy| gny| hnf| boq| sch| hcu| dym| ccl| neq| vkx| sbe| gqt| att| acq| abh| aqo| yel| wyx| isu| ivi| edp| gfm| bku| krp| knr| cat| znr| uci| nww| qjf| jxh| fls| vnx| iel| uwv| usc| crd| ime| tdd| rbf| vet| fbv| obd|