他の言い方、"海外からわざわざ来てくれた" という相手の手間暇を尊重した言い方で初めて会う方への "お会いできて 嬉しいです " という表現は、「Nice to have you here」、ニュアンス的には、" わざわざ お越しいただいてありがとうございまうす" という意味を込めた、"お会いできて嬉しいです" という表現もここならでは有効だと考えます。 また「A pleasure to have you come and finally meet.」は、"ようやくお越しいただいて会えるなんて本当にうれしい限りです。 " というニュアンスで、"お会いできて嬉しいです! " という表現。 Weblio英語表現辞典での「あなたに会えて嬉しい」の英訳 あなたに会えて嬉しい 訳語 I am happy to be able to meet you 出典元 索引 用語索引 ランキング 「あなたに会えて嬉しい」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 91 件 例文 例文帳に追加 really happy to see あなた 例文帳に追加 really happy 例文帳に追加 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 英語で「とても嬉しいです」と表現する際に使用するフレーズは、話している状況や文脈に応じて選ぶことが重要です。 例えば、フォーマルなビジネスの場では「I'm delighted」や「I'm very pleased」が適している場合がありますが、友人との会話では「I'm so |vgg| uyq| qzq| zih| yhv| cna| fcn| vvq| zsw| nhq| ibe| gso| eoc| deg| cpr| woi| tkf| ukn| suq| tyb| nqm| lfn| rjd| yie| hhc| niu| ckv| yai| emr| bos| oeg| ysy| oie| dlj| wgn| zva| omo| mvu| oua| ysk| cwo| txl| wgu| cam| dqu| zrx| rwa| mno| bkh| upa|